1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:01:23,383 --> 00:01:24,784 ¿Dónde está mi cartilla? 4 00:01:28,922 --> 00:01:30,590 ¡Vada, llegamos tarde! 5 00:01:31,458 --> 00:01:33,493 -Vada. -Mmm. 6 00:01:38,798 --> 00:01:41,601 -Dios... 7 00:02:04,591 --> 00:02:05,758 Amigo, ¡Llegamos tan jodidamente tarde! 8 00:02:05,825 --> 00:02:07,760 ¿Son los cake pops? diferentes sabores 9 00:02:07,827 --> 00:02:09,696 o son solo diferentes colores? 10 00:02:09,796 --> 00:02:11,131 Diferentes sabores. 11 00:02:11,197 --> 00:02:12,699 que son las diferencias de sabor? 12 00:02:24,177 --> 00:02:26,546 Sinceramente es un milagro que llegamos a tiempo. 13 00:02:26,646 --> 00:02:28,348 ¡Amigo, lo estamos matando! 14 00:02:28,448 --> 00:02:29,549 Por ushe, sí. 15 00:02:29,649 --> 00:02:31,151 Además, ¿soy solo yo? o hace cafe 16 00:02:31,217 --> 00:02:33,219 inmediatamente hacerte tienes que cagar? 17 00:02:33,319 --> 00:02:35,288 -Oh, inmediatamente, sí. -Como huelo a café y me estoy cagando en los pantalones. 18 00:02:35,355 --> 00:02:37,790 Pausa la charla de mierda hasta que fallezca Justin Dragonas. 19 00:02:41,728 --> 00:02:43,062 Dios mío, lo quiero. 20 00:02:43,163 --> 00:02:44,564 Necesitamos idear un código. por cagar. 21 00:02:45,465 --> 00:02:46,399 ¡Tienes razón! 22 00:02:46,499 --> 00:02:48,067 Muy bien, pensemos. 23 00:02:48,168 --> 00:02:50,069 -Está bien, como-- -Podemos decir como Necesito hablar con mi jefe. 24 00:02:50,170 --> 00:02:52,238 -¿De qué estás hablando? -¿Estás eligiendo? ¿Qué estoy dejando? 25 00:02:52,338 --> 00:02:55,008 Es como, "Está bien, necesito tener una larga llamada con mi jefe 26 00:02:55,074 --> 00:02:56,342 y está enojado." 27 00:02:56,409 --> 00:02:58,077 Dios mío, mi jefe está muy enojado conmigo 28 00:02:58,178 --> 00:02:59,312 que recibí una llamada de pene esta mañana. 29 00:02:59,379 --> 00:03:00,680 Ah, y luego cuando tú... 30 00:03:00,747 --> 00:03:02,649 Podría ser como si estuvieras enviando mensajes de texto. tu jefe. 31 00:03:02,715 --> 00:03:04,684 estas enviando mensajes de texto tu jefe. Me encanta. 32 00:03:04,751 --> 00:03:06,386 -Eso nos encanta. -Tienes que mantenerlo elegante. 33 00:03:06,486 --> 00:03:08,421 nos encanta para mantenerlo elegante, eso es lo que hacemos. 34 00:03:08,521 --> 00:03:11,391 Ahora eso también es una preocupación. porque la mayor parte de esa agua es agua paleo. 35 00:03:11,491 --> 00:03:13,860 Se remonta a los más rec... ¿Sí, Vada? 36 00:03:13,927 --> 00:03:16,563 ¿Afecta el tipo de roca? cuanto dura el acuífero 37 00:03:16,663 --> 00:03:18,331 ¿O qué tan rápido se recarga? 38 00:03:18,398 --> 00:03:20,200 Oh, esa es una gran pregunta. 39 00:03:20,266 --> 00:03:22,101 pero eso depende de muchos factores. 40 00:03:22,202 --> 00:03:23,703 ¿Alguien quiere adivinar? 41 00:03:23,770 --> 00:03:26,172 cuál es el siguiente más grande acuífero es? 42 00:03:26,239 --> 00:03:27,440 Entonces tenemos que pensar en lo que sabemos 43 00:03:27,540 --> 00:03:29,008 sobre los acuíferos, ¿no? 44 00:03:29,075 --> 00:03:32,111 Entonces el acuífero Ogallala es uno de los ocho más grandes 45 00:03:32,212 --> 00:03:34,113 en el mundo, no... ¿Sí? 46 00:03:34,214 --> 00:03:35,548 lo siento ¿Puedo usar el baño? 47 00:03:35,615 --> 00:03:36,749 Sí. 48 00:03:36,849 --> 00:03:39,118 Se remonta a la reciente edad de hielo. 49 00:03:39,219 --> 00:03:40,787 Entonces cuando pensamos en eso tenemos que decir: "Guau, 50 00:03:40,887 --> 00:03:42,689 este es uno de los más grandes en el mundo." 51 00:03:43,957 --> 00:03:45,191 ¿Estás bien? 52 00:03:45,258 --> 00:03:46,793 -No. -¿Qué pasó? 53 00:03:49,729 --> 00:03:51,297 No quiero que nadie me escuche. 54 00:03:51,397 --> 00:03:54,033 Amigo, literalmente solo dime, me estás asustando. 55 00:03:56,402 --> 00:03:57,637 Tengo mi... 56 00:03:58,938 --> 00:04:01,541 ¿Qué? No puedo oírte. 57 00:04:01,608 --> 00:04:03,076 Te lo enviaré por mensaje de texto. 58 00:04:10,817 --> 00:04:12,118 ¡Jesús, Amelia! 59 00:04:12,218 --> 00:04:17,457 No envías mensajes de texto al 911 cuando tengas tu periodo! 60 00:04:17,557 --> 00:04:20,226 Me asustaste muchísimo fuera de mí. ¡Ay dios mío! 61 00:04:21,427 --> 00:04:22,462 Lo lamento. 62 00:04:26,432 --> 00:04:27,467 Está bien. 63 00:04:29,636 --> 00:04:32,005 Espera, ¿no te has estado muriendo? para tener tu periodo durante como un año? 64 00:04:32,105 --> 00:04:33,306 Pensé que estarías entusiasmado. 65 00:04:34,607 --> 00:04:36,075 Es diferente de lo que pensaba. 66 00:04:36,142 --> 00:04:38,011 Oh, ¿te refieres a una mierda como el infierno? Sí, lo sé. 67 00:04:38,111 --> 00:04:40,146 Eres lo peor. Estoy colgando ahora. 68 00:04:40,246 --> 00:04:42,582 Lo siento, lo siento, Lo siento, lo siento, Lo siento. 69 00:04:42,649 --> 00:04:44,083 ¿Tú, um...? 70 00:04:46,452 --> 00:04:48,688 ¿Tienes todo lo que necesitas? 71 00:04:48,788 --> 00:04:52,692 Sí, lo robé de tu habitación. hace unos meses. 72 00:04:52,792 --> 00:04:54,327 Está en mi mochila. 73 00:04:55,128 --> 00:04:57,030 Por si acaso. 74 00:04:57,130 --> 00:04:58,665 solo iba a decirte que rellenes un montón de papel higienico 75 00:04:58,765 --> 00:05:00,133 en tus pantalones hasta llegas a casa, 76 00:05:00,199 --> 00:05:03,836 pero eso... Eso es una mierda de nivel profesional. 77 00:05:04,804 --> 00:05:06,039 ¡Buen movimiento! 78 00:05:06,139 --> 00:05:07,307 Ay dios mío. 79 00:05:08,641 --> 00:05:10,209 ¿Qué tal esto? 80 00:05:10,310 --> 00:05:12,045 Vamos a cenar esta noche solos tu y yo, ¿vale? 81 00:05:12,145 --> 00:05:13,546 Y te llenaré 82 00:05:13,646 --> 00:05:18,951 en todos los sangrientos, gruesos, Detalles pegajosos y pegajosos. 83 00:05:19,018 --> 00:05:20,553 Uf, cállate. 84 00:05:20,653 --> 00:05:21,654 Te amo. 85 00:05:22,522 --> 00:05:23,956 Felicidades. 86 00:05:24,023 --> 00:05:26,025 No digas felicidades, bicho raro. 87 00:05:30,863 --> 00:05:31,898 Yo también te amo. 88 00:05:50,683 --> 00:05:51,651 Día de la foto. 89 00:05:52,685 --> 00:05:54,487 Será mejor que arregle mis cosas. 90 00:06:51,944 --> 00:06:53,746 Ni siquiera necesitas usar maquillaje. 91 00:06:54,781 --> 00:06:55,948 Lo siento, ¿qué? 92 00:06:57,417 --> 00:06:59,619 Sólo dije: "Ni siquiera Necesito usar maquillaje." 93 00:07:01,220 --> 00:07:02,622 -Yo... 94 00:07:02,722 --> 00:07:05,825 -¿Qué fue eso? 95 00:07:05,925 --> 00:07:07,427 -¡Vamos, vamos! 96 00:07:07,493 --> 00:07:09,295 -¿Eso fue un arma? -¡Bajar! 97 00:07:13,399 --> 00:07:14,267 ¡Quítatelos! 98 00:07:15,468 --> 00:07:16,469 ¡No! ¡Oh! 99 00:07:32,618 --> 00:07:33,853 Vamos a morir. 100 00:07:33,953 --> 00:07:36,289 ¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya! 101 00:07:50,336 --> 00:07:53,139 Ay dios mío. Ay dios mío. 102 00:07:54,774 --> 00:07:56,342 ¿Se acabó? 103 00:07:57,143 --> 00:07:58,377 ¿Se acabó? 104 00:08:07,720 --> 00:08:08,721 ¿Quién está ahí? 105 00:08:10,156 --> 00:08:12,225 Yo no soy el tirador. Es Matt Corgan, lo vi. 106 00:08:13,626 --> 00:08:16,395 ¿Sabes dónde está ahora? 107 00:08:16,496 --> 00:08:17,997 No lo sé, no lo sé. 108 00:08:20,166 --> 00:08:21,834 Mi hermano. 109 00:08:21,901 --> 00:08:23,503 Ven, métete. Sólo... 110 00:08:33,646 --> 00:08:35,348 Oh, joder, ¿te dispararon? 111 00:08:36,716 --> 00:08:39,018 Mi hermano. 112 00:09:03,209 --> 00:09:05,778 ¡Tú! ¡Suelta tu arma! 113 00:09:05,878 --> 00:09:07,513 ¡Suelta tu arma ahora! 114 00:09:10,883 --> 00:09:13,019 ¡Abajo al suelo! 115 00:09:47,587 --> 00:09:49,655 tal vez deberíamos Despiértala. 116 00:09:49,755 --> 00:09:51,557 Ella necesita descansar. 117 00:09:51,624 --> 00:09:53,225 solo quiero habla con ella. 118 00:10:29,028 --> 00:10:30,196 ¿Lo conocías? 119 00:10:32,531 --> 00:10:34,667 Él te sigue en Instagram, entonces él te conoció. 120 00:10:37,436 --> 00:10:38,838 Es como en todos los canales. 121 00:10:38,938 --> 00:10:41,307 Como si CNN estuviera entrevistando Tu amiga Melodía. 122 00:10:41,874 --> 00:10:42,975 Qué loco. 123 00:10:44,644 --> 00:10:46,012 ¿Conocías a alguien que haya muerto? 124 00:10:46,112 --> 00:10:47,613 -Amelia. -¿Qué? 125 00:10:48,881 --> 00:10:50,349 ¿Hay como una lista? o algo? 126 00:10:56,689 --> 00:11:00,226 A veces, soy como, "¿En qué año vivimos?" 127 00:11:00,326 --> 00:11:03,062 Literalmente voy a Amazon una mochila a prueba de balas. 128 00:11:03,162 --> 00:11:04,563 ¡Amelia! 129 00:11:04,664 --> 00:11:05,665 ¿Qué? 130 00:11:10,970 --> 00:11:12,571 Por favor no llores, mamá. 131 00:11:13,739 --> 00:11:14,974 Lo siento mucho. Lo lamento. 132 00:11:33,192 --> 00:11:34,593 ¿Necesitas algo? 133 00:11:36,696 --> 00:11:38,264 Sólo iba a darme un baño. 134 00:11:39,665 --> 00:11:40,566 Está bien 135 00:11:44,370 --> 00:11:45,271 Está bien. 136 00:14:16,488 --> 00:14:17,656 Mierda. 137 00:15:55,454 --> 00:15:57,489 me alegro Vas a ver a Nick. 138 00:15:58,290 --> 00:15:59,758 ¿Cómo lo lleva? 139 00:16:00,826 --> 00:16:01,760 Creo que está bien. 140 00:16:02,695 --> 00:16:03,662 ¡Bien! 141 00:16:04,763 --> 00:16:05,664 Bien. 142 00:16:11,470 --> 00:16:14,173 ¿Qué pasa contigo? ¿Cómo... cómo te sientes? 143 00:16:23,816 --> 00:16:24,683 Mejor. 144 00:16:26,051 --> 00:16:28,053 Eso es bueno muy bueno. 145 00:16:28,153 --> 00:16:30,155 Estoy realmente muy feliz para escuchar eso. 146 00:16:38,030 --> 00:16:39,798 Literalmente pensé fue un simulacro 147 00:16:39,865 --> 00:16:41,567 Porque Cambie nos tenía encerrados, 148 00:16:41,667 --> 00:16:43,068 sombras sobre la ventana en como dos segundos, 149 00:16:43,168 --> 00:16:45,237 entonces yo dije: "Está bien, claramente, Esto es un simulacro." 150 00:16:45,337 --> 00:16:46,505 -¿Bien? -Sí. 151 00:16:46,572 --> 00:16:47,906 Y Olivia Metis es como hablar, 152 00:16:48,007 --> 00:16:49,908 ya sabes, ser molesto, y cambie va 153 00:16:50,009 --> 00:16:53,245 -"Olivia, cállate." -No. 154 00:16:53,345 --> 00:16:55,247 Y todos pensamos: "Oh, mierda". 155 00:16:55,347 --> 00:16:57,149 Como si esto fuera real, no es broma." 156 00:16:57,216 --> 00:17:00,085 Es tan... Está tan jodido. 157 00:17:00,185 --> 00:17:02,254 no puedo dejar de escuchar el sonido de ello. 158 00:17:07,526 --> 00:17:09,428 Así que anoche, Yo estaba como, "Está bien, 159 00:17:09,528 --> 00:17:11,230 ¿Por qué sobreviví? 160 00:17:11,330 --> 00:17:13,499 Como de todos, ¿Por qué yo? 161 00:17:13,565 --> 00:17:16,168 ¿Es así que puedo hacer algo 162 00:17:16,235 --> 00:17:18,904 que te guste hacer esto ¿Nunca volverá a pasar?" 163 00:17:19,538 --> 00:17:20,672 Mmm. 164 00:17:20,739 --> 00:17:22,508 Entonces, configuré este Zoom con cada pueblo 165 00:17:22,574 --> 00:17:24,276 y vamos a hablar sobre como 166 00:17:24,376 --> 00:17:26,278 cómo ser más reactivo, cómo iniciar un movimiento, 167 00:17:26,378 --> 00:17:27,746 como llegar Se aprobó un puto proyecto de ley. 168 00:17:27,846 --> 00:17:28,914 Como algo. 169 00:17:35,721 --> 00:17:36,922 ¿Por qué crees que lo hizo? 170 00:17:39,558 --> 00:17:41,960 no lo sé, ¿Existe alguna vez una razón? 171 00:17:46,565 --> 00:17:48,367 Después de los informes iniciales de un tirador, 172 00:17:48,434 --> 00:17:49,902 oficiales rodeados el campus, 173 00:17:49,968 --> 00:17:51,737 dirigiendo la evacuación de cientos 174 00:17:51,804 --> 00:17:53,372 de estudiantes del lugar. 175 00:17:53,439 --> 00:17:54,606 Esta tragedia lo es. 176 00:17:54,706 --> 00:17:56,742 Creo que Anderson Cooper es lindo. 177 00:17:56,809 --> 00:17:57,976 hemos estado en la escena. 178 00:17:58,077 --> 00:17:59,945 Él es. No te apegues demasiado. 179 00:18:34,813 --> 00:18:36,515 Vídeos inquietantes desde los celulares de los estudiantes 180 00:18:41,587 --> 00:18:44,523 En el video, los disparos pueden ser escuchado en el pasillo, 181 00:18:44,623 --> 00:18:47,593 respondido por niños gritando en sus aulas... 182 00:18:47,659 --> 00:18:49,294 Voy a ir a casa de Nick. 183 00:18:49,361 --> 00:18:50,863 Bueno, está bien. 184 00:18:50,963 --> 00:18:52,464 ...durante la fuga, Los niños huyeron del edificio. 185 00:19:29,001 --> 00:19:30,068 Ey. 186 00:19:30,169 --> 00:19:31,170 Ey. 187 00:19:32,671 --> 00:19:33,839 ¿Quieres entrar? 188 00:19:39,011 --> 00:19:39,912 Gracias. 189 00:19:44,016 --> 00:19:45,484 ¿Quieres un poco de agua o algo así? 190 00:19:47,085 --> 00:19:48,353 Bueno. 191 00:19:53,892 --> 00:19:56,762 Tienes una casa realmente bonita. 192 00:19:56,862 --> 00:19:58,330 Gracias. 193 00:19:58,397 --> 00:20:01,500 Realmente agradable, es una buena vibra. con la madera y eh... 194 00:20:01,567 --> 00:20:04,269 tienes mucho de arte genial aquí también. 195 00:20:04,369 --> 00:20:07,172 Sí, eh, mis papás son artistas, entonces... 196 00:20:07,239 --> 00:20:09,875 -¿Tus padres son artistas? -Sí. 197 00:20:11,510 --> 00:20:12,878 Eso es genial. 198 00:20:14,446 --> 00:20:15,781 Todo tiene sentido ahora. 199 00:20:15,881 --> 00:20:17,683 ¿Sabes? ¿cuándo volverán? 200 00:20:18,750 --> 00:20:21,019 En realidad no estoy muy seguro. 201 00:20:21,086 --> 00:20:23,088 Sí, se han ido como todo el tiempo. 202 00:20:27,192 --> 00:20:30,462 Uh, tengo que ser honesto contigo, 203 00:20:30,562 --> 00:20:32,097 Porque si no lo soy entonces 204 00:20:32,197 --> 00:20:34,233 Probablemente me sentiré muy mal al respecto. 205 00:20:34,299 --> 00:20:36,568 Pero vi algunos de... Gracias. 206 00:20:36,635 --> 00:20:40,105 Algunos de tus videos de baile. en Instagram. 207 00:20:40,205 --> 00:20:43,609 En los videos sales Me gusta, me gusta mucho. 208 00:20:43,709 --> 00:20:45,410 Y lo que sea. 209 00:20:45,477 --> 00:20:47,546 Lo que estoy tratando de decir es que eres completamente persona diferente 210 00:20:47,613 --> 00:20:49,982 cuando estas bailando y en la vida real, 211 00:20:50,082 --> 00:20:51,283 Eres tan diferente. 212 00:20:51,383 --> 00:20:53,385 Sí, no sé por qué Soy así. 213 00:20:53,452 --> 00:20:55,487 Es como... Sí. 214 00:20:55,587 --> 00:20:58,924 Aunque es genial que estés capaz de gustar simplemente cambiar a 215 00:20:58,991 --> 00:21:00,259 un modo diferente. 216 00:21:00,325 --> 00:21:01,493 como nunca pude hacer algo así. 217 00:21:01,593 --> 00:21:02,761 Es genial. 218 00:21:06,331 --> 00:21:07,499 Gracias. 219 00:21:09,101 --> 00:21:10,435 Sí. 220 00:21:14,139 --> 00:21:16,408 ¿Es eso...? ¿Te parece bien ese vino? 221 00:21:16,475 --> 00:21:18,010 Oh, sí, no, es tan bueno. 222 00:21:18,110 --> 00:21:19,678 ¿Está seguro? tengo como un par de otros-- 223 00:21:19,778 --> 00:21:20,979 No, es... Sí... 224 00:21:21,079 --> 00:21:23,849 Ese es como el mejor Yo lo he tenido alguna vez. 225 00:21:23,949 --> 00:21:24,983 Bueno. 226 00:21:31,089 --> 00:21:32,858 -Lo siento, voy a-- -Oh. 227 00:21:32,958 --> 00:21:35,327 apagaré esto, mi mamá sigue vigilándome. 228 00:21:36,194 --> 00:21:37,129 Bueno. 229 00:21:38,630 --> 00:21:40,365 Nick me dijo que 230 00:21:40,465 --> 00:21:43,502 El servicio del hermano de Quinton. es mañana. 231 00:21:43,602 --> 00:21:45,304 ¿Ya? Eso es-- 232 00:21:45,370 --> 00:21:46,972 -Sí, yo-- -Eso es genial. 233 00:21:47,039 --> 00:21:51,109 Supongo que algunas religiones hazlos rápido. 234 00:21:51,176 --> 00:21:52,377 Estaba pensando en ir. 235 00:21:52,477 --> 00:21:53,645 ¿Crees que ¿Eso sería raro? 236 00:21:53,712 --> 00:21:56,048 No. No, yo no... No lo creo. 237 00:21:57,482 --> 00:21:59,518 Bueno. 238 00:21:59,618 --> 00:22:03,121 Quiero decir, puedo, como, ven contigo si quieres. 239 00:22:03,188 --> 00:22:04,656 Sí, no, yo-- 240 00:22:04,723 --> 00:22:07,392 -Sí, quiero... Sí. -Sí, si tú... 241 00:22:07,492 --> 00:22:10,295 Mmm, sí. Si eso te parece bien, entonces... 242 00:22:11,563 --> 00:22:14,032 -Sí, hagámoslo. -Fresco. 243 00:22:18,370 --> 00:22:19,971 ¿Puedo hacerte una pregunta? 244 00:22:20,038 --> 00:22:21,006 Mmm-hmm. 245 00:22:25,644 --> 00:22:27,412 ¿Tuviste como 246 00:22:27,512 --> 00:22:29,481 las pesadillas más locas anoche? 247 00:22:31,550 --> 00:22:34,219 tienes que poder dormir tener pesadillas. 248 00:22:54,172 --> 00:22:55,273 Ey. 249 00:22:55,374 --> 00:22:56,441 -Ey. -Ey. 250 00:22:57,542 --> 00:22:59,211 Gracias por venir. 251 00:23:00,445 --> 00:23:01,413 Por supuesto. 252 00:24:46,718 --> 00:24:48,553 ¿Quieres ir a Starbucks? 253 00:24:48,653 --> 00:24:49,621 No. 254 00:24:50,388 --> 00:24:52,057 ¿Quieres un Starbucks? 255 00:24:52,791 --> 00:24:54,292 Mmmm, no. 256 00:24:55,894 --> 00:24:56,828 Bueno. 257 00:25:05,737 --> 00:25:08,907 Literalmente voy a haz que mamá me traiga algo con cafeína. 258 00:25:27,526 --> 00:25:30,695 solo hago eso cuando juego con mi pequeño dinosaurio. 259 00:25:32,197 --> 00:25:34,266 Haz el lanzamiento del gato. 260 00:25:34,366 --> 00:25:36,401 Nunca más. 261 00:25:39,437 --> 00:25:41,773 solo hago eso cuando juego con mi pequeño dinosaurio. 262 00:25:43,775 --> 00:25:45,277 Haz el lanzamiento del gato. 263 00:25:46,611 --> 00:25:47,779 Nunca más. 264 00:25:52,684 --> 00:25:54,219 ¿Tienes hambre? 265 00:26:00,458 --> 00:26:02,761 -Eso es realmente bueno. -Mmm. 266 00:26:02,861 --> 00:26:04,462 Lo estoy derramando por todas partes. 267 00:26:06,064 --> 00:26:07,365 Es realmente bueno. 268 00:26:10,068 --> 00:26:11,636 ¿Tus papás son realmente tranquilos? 269 00:26:16,241 --> 00:26:18,109 Aunque viajan mucho, ¿eh? 270 00:26:18,209 --> 00:26:19,444 Sobre todo, Europa. 271 00:26:20,145 --> 00:26:21,413 ¿Para divertirse? 272 00:26:22,647 --> 00:26:24,149 Trabajar. 273 00:26:24,249 --> 00:26:25,784 ¿Envían gente? para espiarte 274 00:26:25,884 --> 00:26:29,087 o confían en ti simplemente para no hacerlo tirar un montón de rabiosos. 275 00:26:30,922 --> 00:26:35,927 Quiero decir, ellos saben que no lo soy. como una persona furiosa, entonces. 276 00:26:37,395 --> 00:26:38,797 ¿Con quién sales? con en la escuela? 277 00:26:39,931 --> 00:26:40,899 Como... 278 00:26:42,267 --> 00:26:44,302 Como personas diferentes. 279 00:26:45,470 --> 00:26:47,172 como un grupo de diferentes personas, entonces. 280 00:26:49,240 --> 00:26:50,809 Me he ido mucho con el baile. 281 00:26:51,643 --> 00:26:52,978 ¿Con qué frecuencia bailas? 282 00:26:53,778 --> 00:26:55,480 Cada día. 283 00:26:55,580 --> 00:26:56,815 ¿Te gustan las clases? 284 00:26:56,915 --> 00:26:58,083 Mmm-hmm. 285 00:26:59,351 --> 00:27:02,320 pero no he ido 286 00:27:02,420 --> 00:27:05,156 desde la cosa. 287 00:27:12,297 --> 00:27:13,832 ¿Tus padres están tranquilos? 288 00:27:16,334 --> 00:27:19,037 Mi papá más que mi mamá, seguro. 289 00:27:19,137 --> 00:27:22,474 -Mi mamá es como muy blanca y ansiosa. 290 00:27:24,209 --> 00:27:26,344 Realmente no les digo cualquier cosa, porque como 291 00:27:27,012 --> 00:27:28,113 se preocupan. 292 00:27:30,982 --> 00:27:33,818 Me siento un poco mal por eso. en realidad son muy buenos padres. 293 00:27:39,157 --> 00:27:40,659 Veo que estás empacando para un viaje. 294 00:27:40,725 --> 00:27:41,993 cual es tu favorito país a visitar? 295 00:27:42,060 --> 00:27:43,294 París. 296 00:27:43,361 --> 00:27:45,063 ¿Cuál es el último país? ¿tú visitaste? 297 00:27:45,163 --> 00:27:46,498 Europa. 298 00:27:46,564 --> 00:27:48,066 que pais deseas visitar? 299 00:27:48,166 --> 00:27:49,300 Persia. 300 00:27:51,136 --> 00:27:53,571 ¿Cuál es la palabra más rara? en el idioma ingles? 301 00:27:53,672 --> 00:27:55,974 Húmedo. Qué asco. 302 00:27:56,041 --> 00:27:57,409 cuando fue ¿La última vez que lloraste? 303 00:28:01,146 --> 00:28:02,414 ¿Puedes quedarte? 304 00:28:05,517 --> 00:28:06,718 Es tarde. 305 00:28:07,852 --> 00:28:09,354 Sólo hasta que me duerma. 306 00:28:13,858 --> 00:28:14,859 Bueno. 307 00:28:15,860 --> 00:28:16,928 Gracias. 308 00:28:23,034 --> 00:28:24,069 cual es tu película favorita? 309 00:28:24,169 --> 00:28:25,103 Mmmm, pizza. 310 00:28:25,203 --> 00:28:27,038 ¿Programa de televisión favorito? 311 00:28:27,105 --> 00:28:29,240 Um, yo hubiera decir mi piloto con Kate Berlant 312 00:28:29,340 --> 00:28:31,209 eso fue transmitido por cada red importante y plataforma de streaming. 313 00:28:31,276 --> 00:28:33,378 Mientras tanto, violadores en todas partes Continúe formando libremente 10. 314 00:28:33,445 --> 00:28:34,713 ¿Qué pasa, perra? 315 00:28:34,779 --> 00:28:36,948 Amigo, lamento mucho haberme perdido la marcha. 316 00:28:37,048 --> 00:28:40,218 Quiero decir, está bien. Yo estaba como, legítimamente preocupado por ti. 317 00:28:40,285 --> 00:28:42,087 Aunque fue genial. Me dejaron hablar. 318 00:28:42,187 --> 00:28:44,956 Ojalá hubieras estado allí pero está bien, Te enviaré un enlace. 319 00:28:45,056 --> 00:28:47,592 Lo sé, lo siento. Yo solo... 320 00:28:47,692 --> 00:28:50,295 Es una larga historia, pero terminé yendo a La casa de Mia y... 321 00:28:50,395 --> 00:28:52,263 Espera, jajaja, ¿Mia Reed? 322 00:28:52,797 --> 00:28:54,265 ¿Qué? 323 00:28:54,365 --> 00:28:55,700 Sí. 324 00:28:55,767 --> 00:29:00,071 Ella... ella simplemente ha estado sola. y me siento mal. 325 00:29:00,138 --> 00:29:04,109 -Así que yo sólo-- -No, no, no, quiero decir, está bien. Es como al azar. 326 00:29:04,209 --> 00:29:05,376 ¿Está bien? 327 00:29:05,443 --> 00:29:06,911 Quiero decir, ella lo será. 328 00:29:08,580 --> 00:29:10,115 ¿Estás bien? 329 00:29:10,215 --> 00:29:11,149 Sí. 330 00:29:11,950 --> 00:29:13,218 Simplemente cansado. 331 00:29:16,087 --> 00:29:18,923 queremos saber como un chico de 16 años puede tener acceso 332 00:29:18,990 --> 00:29:22,327 a un rifle de asalto militar ¿Y eso se considera bien? 333 00:29:22,427 --> 00:29:24,329 -¡No está bien! 334 00:29:24,429 --> 00:29:26,231 Queremos un cambio. 335 00:29:26,297 --> 00:29:29,400 Merecemos sentirnos seguros yendo a nuestra propia escuela todos los dias... 336 00:29:52,924 --> 00:29:55,860 Se siente tan pronto. Han pasado como dos semanas. 337 00:29:55,960 --> 00:29:57,295 No, te escucho. 338 00:29:57,362 --> 00:29:58,997 Es... es intenso, pero yo solo... 339 00:29:59,097 --> 00:30:01,766 No quiero que nos gobiernen por miedo, ¿sabes? 340 00:30:01,833 --> 00:30:03,668 Siento que será menos aterrador si estuviéramos juntos. 341 00:30:03,768 --> 00:30:04,936 Me tengo que ir. 342 00:30:05,003 --> 00:30:06,004 Está bien, te amo. Llámame más tarde. 343 00:30:06,104 --> 00:30:07,539 ¡Ey! Cariño, ¿puedo pasar? 344 00:30:07,639 --> 00:30:09,841 No tienes que preguntar para entrar, mamá. 345 00:30:09,941 --> 00:30:12,377 Bueno. 346 00:30:12,477 --> 00:30:16,481 Entonces parece que Nick va a Vuelvo hoy, ¿eh? 347 00:30:16,548 --> 00:30:19,717 Sí. Él es. 348 00:30:19,818 --> 00:30:21,719 Bueno... 349 00:30:21,820 --> 00:30:23,688 Bueno, mientras como quieres quedarte en casa, 350 00:30:23,788 --> 00:30:28,059 ya sabes, Tu papá y yo lo apoyamos. 351 00:30:28,159 --> 00:30:29,127 Gracias. 352 00:30:33,498 --> 00:30:35,733 Sólo hay una cosa. 353 00:30:42,307 --> 00:30:44,209 ¿Estabas cansado mucho? antes del incidente? 354 00:30:47,078 --> 00:30:48,580 JAJAJA. 355 00:30:50,682 --> 00:30:52,350 Lo llamaste "el incidente". 356 00:30:52,417 --> 00:30:54,686 Eh... 357 00:30:54,752 --> 00:30:57,388 No, supongo que solo estoy siempre cansado. 358 00:30:57,488 --> 00:30:59,657 Quiero decir, supongo que eso es lo que la cafeína es para. 359 00:30:59,724 --> 00:31:00,925 ¿Bien? 360 00:31:02,193 --> 00:31:04,929 ¿Qué haces? cuando te cansas? 361 00:31:05,029 --> 00:31:07,498 dormir por como 14 horas seguidas. 362 00:31:07,565 --> 00:31:09,868 Ooh, realmente me gusta mirar primeras temporadas 363 00:31:09,934 --> 00:31:11,002 de las Kardashian. 364 00:31:11,069 --> 00:31:12,837 La mierda de OG Hidden Hills. 365 00:31:14,239 --> 00:31:15,940 ¡Esa es mi vibra! 366 00:31:23,214 --> 00:31:26,284 ¿Qué es esto? Sólo eres voy a enviar eso por fax a mi mamá o... 367 00:31:26,384 --> 00:31:28,720 - ¿Fax? -Sí. Fax. 368 00:31:28,786 --> 00:31:31,256 ¿Qué eres, un viajero en el tiempo? ¿De los años 80? 369 00:31:32,924 --> 00:31:36,394 quiero decir, Tuve mis sospechas cuando Vi esas zapatillas 370 00:31:36,461 --> 00:31:38,963 pero ahora estoy bastante convencido. 371 00:31:39,063 --> 00:31:40,865 Toca. 372 00:31:40,932 --> 00:31:42,901 Toca. 373 00:31:42,967 --> 00:31:46,571 Mira, lo sé todo lo de la terapia es raro 374 00:31:46,638 --> 00:31:48,072 y puede resultar incómodo. 375 00:31:48,139 --> 00:31:50,208 Pero todo lo que dices aquí es confidencial. 376 00:31:50,275 --> 00:31:53,211 Y, nota al margen, en realidad lo hago Realmente me gustan tus zapatos. 377 00:31:53,278 --> 00:31:55,113 Son muy geniales. 378 00:31:55,213 --> 00:31:57,782 No, lo sé. Gracias. 379 00:31:59,484 --> 00:32:01,386 ¿Hay cosas que no haces? sentirse cómodo hablando 380 00:32:01,452 --> 00:32:05,123 a tus padres sobre que tal vez quieras compartir conmigo? 381 00:32:10,929 --> 00:32:12,163 Sí. 382 00:32:14,465 --> 00:32:16,167 Mi adicción al porno. 383 00:32:16,267 --> 00:32:18,102 Bueno. 384 00:32:20,338 --> 00:32:21,639 Lo siento mucho. Yo soy... 385 00:32:21,739 --> 00:32:23,241 Cuando me pongo nervioso, 386 00:32:23,308 --> 00:32:25,510 lo hago realmente inapropiado chistes, entonces, mi mal. 387 00:32:25,610 --> 00:32:27,645 No tienes por qué arrepentirte. 388 00:32:27,745 --> 00:32:29,414 y tu no hay que estar nervioso. 389 00:32:30,982 --> 00:32:34,419 Bueno, sé que mis padres estan preocupados por mi 390 00:32:34,485 --> 00:32:36,754 y piensan que necesito ayuda. 391 00:32:36,821 --> 00:32:39,624 Pero lo entiendo, y eso está bien, 392 00:32:39,691 --> 00:32:42,193 pero yo personalmente estoy bien. 393 00:32:42,293 --> 00:32:45,930 como me siento como soy realmente bueno en el manejo de mis emociones. 394 00:32:45,997 --> 00:32:47,031 Es... 395 00:32:48,299 --> 00:32:49,834 ¿Qué quieres decir con eso? 396 00:32:51,502 --> 00:32:53,705 Estoy muy tranquilo. 397 00:32:53,805 --> 00:32:55,873 Como una persona muy discreta. 398 00:32:55,974 --> 00:32:59,644 Así que cuando llegue a cosas emocionales o drama soy como 399 00:32:59,711 --> 00:33:03,014 "Está bien, ¿es esto ¿realmente productivo?" 400 00:33:04,482 --> 00:33:06,617 Sí. Lo entiendo. 401 00:33:06,684 --> 00:33:08,820 Pero ya sabes, sólo porque... 402 00:33:08,886 --> 00:33:12,323 No significa necesariamente que alguien siendo dramático 403 00:33:12,390 --> 00:33:14,726 porque son emocionales. 404 00:33:14,826 --> 00:33:16,194 Ya sabes, para mucha gente, 405 00:33:16,294 --> 00:33:17,795 necesitan experimentar plenamente sus emociones, 406 00:33:17,862 --> 00:33:20,131 para poder procesar lo que han pasado, 407 00:33:20,198 --> 00:33:22,400 para que puedan comenzar a sanar. 408 00:33:22,500 --> 00:33:25,169 En realidad es muy saludable. para mostrar tu emoción. 409 00:33:33,411 --> 00:33:34,746 Conozco a la mayoría de la gente ven aqui llorando 410 00:33:34,846 --> 00:33:36,414 sobre sus maridos infieles. 411 00:33:36,514 --> 00:33:38,483 Vada, quiero hablar de ti. 412 00:33:40,018 --> 00:33:42,086 quiero saber como ese tiroteo en tu escuela 413 00:33:42,186 --> 00:33:43,554 te ha hecho sentir. 414 00:33:47,925 --> 00:33:49,727 siento... 415 00:33:55,700 --> 00:33:57,769 Está bien. 416 00:33:57,869 --> 00:33:59,203 Quiero decir, tiene sentido. 417 00:34:02,774 --> 00:34:05,076 quiero que hagas un seguimiento como te sientes 418 00:34:05,176 --> 00:34:07,378 usando esta hoja de trabajo. 419 00:34:07,445 --> 00:34:09,280 Entonces hay preguntas ahí eso te guiará. 420 00:34:09,380 --> 00:34:10,782 No tienes que pensar demasiado 421 00:34:10,882 --> 00:34:12,683 básicamente está ahí para reserva espacio para que... 422 00:34:12,750 --> 00:34:16,220 Para entender lo que sea pueden surgir emociones. 423 00:34:17,388 --> 00:34:19,524 Todo lo que tienes que hacer es probar y sentir. 424 00:34:19,590 --> 00:34:20,725 Eso es todo. 425 00:34:20,792 --> 00:34:22,860 No importa qué esos sentimientos son. 426 00:34:22,927 --> 00:34:26,197 Entonces puedes traerlo de vuelta próxima sesión y vamos a pasar por ello. 427 00:34:26,264 --> 00:34:28,065 O sabes, ¡Puedes enviármelo por fax! 428 00:34:28,132 --> 00:34:29,300 Si te resulta más fácil. 429 00:34:33,071 --> 00:34:37,575 ella dijo eras increíblemente brillante, e inteligente y divertido. 430 00:34:37,642 --> 00:34:39,944 Espera, ¿Está enamorada de mí? 431 00:34:40,044 --> 00:34:41,813 Oh, ¿cuál es el punto de yendo a terapia, 432 00:34:41,913 --> 00:34:43,981 si solo van a decir sus padres todo dijeron después? 433 00:34:44,081 --> 00:34:45,716 Cariño, ella no lo hizo. dime cualquier cosa. 434 00:34:45,783 --> 00:34:47,985 ella me dio una evaluación general de cómo fue la sesión. 435 00:34:48,085 --> 00:34:50,054 -Eso es todo. -pensó lo estabas haciendo muy bien, 436 00:34:50,121 --> 00:34:51,489 considerando lo que tu pasó. 437 00:34:51,589 --> 00:34:53,324 -¿Disculpe? -¡Amelia! 438 00:34:53,424 --> 00:34:56,727 Estaba hablando por el altavoz. no es como yo era tratando de escuchar. 439 00:34:56,794 --> 00:34:57,895 Lo lamento. 440 00:34:57,962 --> 00:34:59,764 Lo que sea. ¿Necesito para ir de nuevo? 441 00:34:59,831 --> 00:35:01,933 porque suena como ella piensa que todo está bien. 442 00:35:01,999 --> 00:35:03,634 Bien, No lo sé, cariño. 443 00:35:03,734 --> 00:35:06,304 Quiero decir, ¿crees que eres ¿Listo para volver a la escuela? 444 00:35:10,108 --> 00:35:11,576 -¿No vienes con nosotros? -No. 445 00:35:11,642 --> 00:35:13,010 Bueno, no lo sé lo que quieres. 446 00:35:13,111 --> 00:35:14,846 -No lo sé, pavo. -¿Tostado? 447 00:35:14,946 --> 00:35:16,647 ¡No me importa, mamá! 448 00:37:10,361 --> 00:37:12,863 No viviremos nuestras vidas asustados ir a la escuela todos los días. 449 00:37:12,930 --> 00:37:15,299 No podemos aceptar un mundo en el que el gobierno federal 450 00:37:15,399 --> 00:37:17,535 piensa americano estudiantes de secundaria siendo asesinado a tiros 451 00:37:17,602 --> 00:37:19,904 en sus aulas no es una prioridad. 452 00:37:19,971 --> 00:37:23,140 no aceptaremos que nuestros líderes tienen dinero de la NRA en sus bolsillos 453 00:37:23,241 --> 00:37:25,443 y nuestra sangre en sus manos. 454 00:37:25,543 --> 00:37:27,111 Queremos un cambio real. 455 00:37:27,211 --> 00:37:29,280 Queremos un verdadero liderazgo, política honesta que hace 456 00:37:29,380 --> 00:37:32,950 nuestras escuelas un lugar seguro para que aprendamos y crezcamos. 457 00:37:33,050 --> 00:37:34,485 y lo queremos antes de que sea demasiado tarde. 458 00:37:34,585 --> 00:37:35,820 ¿Puedo tomar un poco de vino? 459 00:37:35,920 --> 00:37:37,388 Ese era Nick Feinstein. 460 00:37:37,455 --> 00:37:38,756 uno de los varios estudiantes sobrevivientes. 461 00:38:03,447 --> 00:38:05,082 ¿Se queda atascado? en tus dedos? 462 00:38:06,017 --> 00:38:07,652 Sí. 463 00:38:07,752 --> 00:38:10,588 no lo sé, va a estar bueno, ¿sabes? 464 00:38:13,357 --> 00:38:15,626 -Solo tienes que entrar en ello. ¿sabes? -Sí, ¿así? 465 00:38:19,263 --> 00:38:21,098 -Son los hombros. -Está todo en los hombros. 466 00:38:21,165 --> 00:38:23,334 -Como si no pudieras hacerlo sin los hombros. -Está bien, mi culpa. 467 00:38:26,103 --> 00:38:27,371 Siento que eso se sintió bien. 468 00:38:27,471 --> 00:38:29,307 -Sí. Sí, eso creo. -Como ahora se siente listo. 469 00:38:29,373 --> 00:38:31,275 -Creo que si lo hicieras más, Sería excesivo. -Bueno. Bueno. 470 00:38:38,983 --> 00:38:40,151 Ah, ¿adónde fue? 471 00:38:41,686 --> 00:38:42,987 No fue suficiente. 472 00:38:43,054 --> 00:38:45,356 No, definitivamente tienes que hacerlo. muélelo mucho más. 473 00:38:45,456 --> 00:38:46,824 ¿Necesito más? 474 00:38:46,891 --> 00:38:48,959 Poco más. 475 00:38:49,026 --> 00:38:52,496 Oh, sí. Vibraciones fumetas. 476 00:38:52,563 --> 00:38:53,731 Va a estar bueno. 477 00:38:53,831 --> 00:38:55,166 -¿Tan bien? -Muy bien. 478 00:38:55,232 --> 00:38:56,400 ¿No puedes esperar? 479 00:38:56,500 --> 00:38:57,335 No puedo esperar. ¿Estás emocionado? 480 00:38:57,401 --> 00:38:59,737 ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! 481 00:38:59,837 --> 00:39:01,238 Esto es todo. 482 00:39:02,740 --> 00:39:05,643 -Oh. -Míranos. 483 00:39:05,710 --> 00:39:07,878 -¿Quién lo hubiera pensado? -¿Quién lo hubiera pensado? 484 00:39:07,978 --> 00:39:09,980 Eso es gordo. 485 00:39:10,047 --> 00:39:11,816 ¿Por qué confías en mí? 486 00:39:11,882 --> 00:39:14,985 Porque has fumado antes. 487 00:39:15,052 --> 00:39:18,255 -Bueno. No me gusta demasiado. -Es muy espeso. 488 00:39:20,057 --> 00:39:22,393 ¿Alguna vez es demasiado? 489 00:39:22,493 --> 00:39:25,396 -Lo descubriremos. -Pensamientos de fumeta. 490 00:39:25,496 --> 00:39:27,865 -Oye, ¿acabas de decir? ¿"pensamientos de fumeta"? -¡Sí, lo hice! 491 00:39:32,002 --> 00:39:33,070 ¡Oh! 492 00:39:34,905 --> 00:39:36,273 Es algo espeso. 493 00:39:36,374 --> 00:39:39,677 -Reina con curvas. ¡Tan hermoso! -Tiene curvas. 494 00:39:39,744 --> 00:39:41,078 -Santo, ¿cómo hago?-- -Haz los honores. 495 00:39:41,178 --> 00:39:42,947 -No, sólo... Sólo... No. -Yo-- 496 00:39:43,047 --> 00:39:44,682 ¿Es este cigarrillo? o es asi? 497 00:39:44,749 --> 00:39:46,117 -¿Cigarrillo? ¿Hierba? -Tú eliges. 498 00:39:46,217 --> 00:39:47,752 -¿Hierba? ¿Cigarrillo? ¿Hierba? -Tú eliges. Tú eliges. 499 00:39:48,886 --> 00:39:50,955 Espera, otro-- 500 00:39:51,055 --> 00:39:52,923 ¡Ah! 501 00:39:54,759 --> 00:39:57,094 Bueno. Esto es todo. 502 00:40:00,731 --> 00:40:03,601 Yo, se ha puesto tan malo, como tan malo, 503 00:40:03,701 --> 00:40:06,237 hasta el punto en que están cortando los colmillos del elefante 504 00:40:06,303 --> 00:40:07,471 antes de que los suelten, 505 00:40:07,571 --> 00:40:08,939 tan parecido a los cazadores furtivos No puedo matarlos. 506 00:40:09,039 --> 00:40:10,741 Entonces, es como, "Está bien, no tienen colmillos, 507 00:40:10,808 --> 00:40:12,877 pero como al menos, están vivos." ¿Sabes? 508 00:40:12,943 --> 00:40:15,045 ¡Está tan desordenado! 509 00:40:15,112 --> 00:40:17,448 No, y luego me hace pensar sobre el uh, ¿cómo se llama? 510 00:40:17,548 --> 00:40:19,316 ¿El fundador de Jimmy John's? 511 00:40:19,417 --> 00:40:21,285 Aparentemente, él es como algún cazador de trofeos. 512 00:40:21,385 --> 00:40:23,120 Pero lo que pasa con ese es como si no lo se 513 00:40:23,220 --> 00:40:24,922 si tengo derecho a estar enojado sobre eso, 514 00:40:24,989 --> 00:40:26,457 porque no lo sé si es verdad o no. 515 00:40:26,557 --> 00:40:29,126 Así que cada vez que lo veo, Yo digo: "¿Es esto real? 516 00:40:29,226 --> 00:40:30,461 ¿O es como esta noticia falsa?" 517 00:40:30,561 --> 00:40:35,232 Como, "¿Puedo confiar en este meme?" 518 00:40:35,299 --> 00:40:38,436 ¿Puedes ser honesto conmigo? durante unos 2,5 segundos? 519 00:40:38,502 --> 00:40:41,672 -¿Estoy siendo molesto? 520 00:40:41,772 --> 00:40:43,174 Porque personalmente para mí, Me siento como esta hierba 521 00:40:43,274 --> 00:40:44,942 me esta haciendo un poco hablador. 522 00:40:45,009 --> 00:40:48,145 Como si ni siquiera me siento triste En este punto, sólo estoy hablador. 523 00:40:48,245 --> 00:40:50,481 No lo sé, ¿eso es malo? ¿Qué hay de ti? ¿Qué sientes? 524 00:40:52,149 --> 00:40:53,984 Siento escalofríos. 525 00:40:55,653 --> 00:40:57,521 Siempre te sientes frío. 526 00:41:05,963 --> 00:41:07,364 No siento nada. 527 00:41:09,633 --> 00:41:12,036 -¡Mierda! 528 00:41:22,279 --> 00:41:24,782 -Odio la marihuana. 529 00:41:31,856 --> 00:41:33,457 Espero que esa no sea tu cena. 530 00:41:33,524 --> 00:41:34,892 Sí. 531 00:41:34,992 --> 00:41:36,293 Vaya, Vada. 532 00:41:37,361 --> 00:41:39,063 ¿Dónde está tu hermana? 533 00:41:39,163 --> 00:41:43,067 Um, filmando una rutina nocturna. para su canal de YouTube. 534 00:41:43,167 --> 00:41:44,568 No preguntes. 535 00:41:44,668 --> 00:41:46,971 ¿Crees que deberíamos llevarla? teléfono lejos? 536 00:41:47,037 --> 00:41:50,374 No, pero probablemente deberías conseguir esa aplicación donde puedes ver todo lo que hace en línea. 537 00:41:50,474 --> 00:41:52,510 ¿Eso existe? ¡Quién sabía! 538 00:41:52,576 --> 00:41:55,746 Vaya, ¿dónde estaríamos sin ti? 539 00:42:00,017 --> 00:42:04,755 Así que Vada, cariño, yo estaba um... 540 00:42:04,855 --> 00:42:06,490 queria hablar contigo sobre la escuela. 541 00:42:10,394 --> 00:42:11,896 ¿Qué pasa? 542 00:42:11,996 --> 00:42:13,831 Bueno, yo no quiero que te caigas demasiado atrás. 543 00:42:13,898 --> 00:42:15,099 No lo haré. 544 00:42:15,199 --> 00:42:16,600 Bueno, No puedes quedarte en casa para siempre. 545 00:42:16,700 --> 00:42:19,537 ¿Por qué no? 546 00:42:19,603 --> 00:42:22,006 Claro, solo pienso que cuanto más tiempo te quedes en casa, 547 00:42:22,072 --> 00:42:26,210 más difícil será para que regreses. 548 00:42:26,744 --> 00:42:28,712 Todo... 549 00:42:28,779 --> 00:42:31,515 Todo lo que quiero es lo mejor para ti. 550 00:42:31,582 --> 00:42:34,184 Quiero ver ese brillo de regreso. 551 00:42:39,557 --> 00:42:41,592 Ya sabes, Amelia tuvo su período. 552 00:42:42,293 --> 00:42:43,394 ¿Qué? 553 00:42:45,229 --> 00:42:47,064 -¿Cuando? -Hace siempre. 554 00:42:47,131 --> 00:42:49,366 Supongo que ella simplemente no lo hizo quiero que lo sepas. 555 00:42:59,777 --> 00:43:02,313 Mi mamá está tratando de hacerme ir regreso a la escuela. 556 00:43:03,414 --> 00:43:05,649 Mierda. 557 00:43:05,749 --> 00:43:07,084 ¿Cuándo vas a volver? 558 00:43:09,053 --> 00:43:10,588 No sé. 559 00:43:10,654 --> 00:43:12,623 Mis papás dijeron que podía hacer educación en casa tanto tiempo como quiera. 560 00:43:14,758 --> 00:43:16,226 Eres afortunado. 561 00:43:20,264 --> 00:43:22,132 voy a intentar y dormir un poco. 562 00:43:22,232 --> 00:43:23,434 Buenas noches. 563 00:43:25,402 --> 00:43:26,337 ¡Noche! 564 00:43:45,522 --> 00:43:48,826 Sal del edificio y lejos Aléjate de él lo más que puedas. 565 00:43:48,926 --> 00:43:50,828 A continuación, necesitas encontrar... 566 00:44:01,672 --> 00:44:03,474 recuerda siempre estas tres cosas. 567 00:44:34,672 --> 00:44:36,874 Eso debería será suficiente por hoy. 568 00:44:36,974 --> 00:44:39,643 Básicamente puedes simplemente revisar tus apuntes para el examen. 569 00:44:39,710 --> 00:44:42,980 De nuevo, si he hablado de ello, Estará en la prueba. 570 00:44:43,047 --> 00:44:44,415 Y chicos, recuerden, dije, 571 00:44:44,515 --> 00:44:45,916 "Sin teléfonos durante las clases, por favor." 572 00:45:12,042 --> 00:45:13,110 Mierda. 573 00:45:14,111 --> 00:45:17,081 Oh, perra. 574 00:45:18,615 --> 00:45:21,118 Maldita perra tonta. 575 00:45:24,555 --> 00:45:26,256 ¡Era una puta lata de refresco! 576 00:45:29,259 --> 00:45:30,928 Malditamente estúpido y estúpido... 577 00:45:31,028 --> 00:45:33,697 Así que hoy en educación física, Jack Booth estaba increíble el puf 578 00:45:33,764 --> 00:45:36,066 y uno me pegó en el antebrazo, y el profesor de educación física lo vio, 579 00:45:36,133 --> 00:45:37,735 y no dijo una palabra. 580 00:45:37,801 --> 00:45:39,436 Y yo dije: "Está bien, estás terrible en tu trabajo." 581 00:45:39,536 --> 00:45:41,805 Estoy seguro de que no es terrible. en su trabajo, Amelia. 582 00:45:41,905 --> 00:45:44,074 Papá, él está protegido. por sindicato y tenencia. 583 00:45:44,141 --> 00:45:46,810 Esa es la única razón él todavía está allí. 584 00:45:46,910 --> 00:45:48,312 ¿Y tú, Vada? ¿Cómo estuvo...? 585 00:45:48,412 --> 00:45:49,613 ¿Cómo estuvo tu primer día de regreso? 586 00:45:53,217 --> 00:45:55,586 Simplemente discreto. 587 00:45:55,652 --> 00:45:58,255 Entonces, ¿todos están ¿Acomodarse bien? 588 00:45:58,322 --> 00:46:01,892 no lo sé, es... es pesado, pero creo que todos 589 00:46:01,959 --> 00:46:03,727 Sólo trato de seguir adelante. 590 00:46:03,794 --> 00:46:07,431 Bien. Eso es bueno. Estoy muy feliz. 591 00:46:07,498 --> 00:46:10,167 Sí, es asombroso. 592 00:46:10,267 --> 00:46:11,802 Uf, estoy tan lleno. 593 00:46:11,902 --> 00:46:12,836 Termina tu ensalada. 594 00:46:14,238 --> 00:46:15,472 Está marchito. 595 00:46:15,572 --> 00:46:17,274 Es bueno para ti. Termínalo. 596 00:46:17,341 --> 00:46:20,577 yo solo No puedo hacer rúcula, papá. ¡Es la textura! 597 00:46:32,322 --> 00:46:33,290 Ey. 598 00:46:35,192 --> 00:46:37,027 Eh, oye. 599 00:46:38,462 --> 00:46:40,197 ¿Tienes alguna E? 600 00:46:40,964 --> 00:46:43,200 ¿Qué? 601 00:46:47,871 --> 00:46:49,273 ¿Cuanto quieres? 602 00:48:10,721 --> 00:48:12,222 va a haber una prueba, ¿vale? Eh... 603 00:48:14,424 --> 00:48:16,927 ¿Puedo ir al baño? 604 00:48:17,027 --> 00:48:18,061 Seguro. 605 00:48:20,264 --> 00:48:22,232 Está bien, así que asegúrate de que están estudiando. 606 00:48:22,299 --> 00:48:23,800 Tienes que saber la diferencia. 607 00:48:23,901 --> 00:48:26,637 No te voy a ayudar en esto cuando tienes un pop... 608 00:48:26,737 --> 00:48:29,907 cuestionario para esto el viernes. 609 00:48:53,130 --> 00:48:54,765 -Mella. 610 00:49:42,012 --> 00:49:43,613 ¡Vada, Vada! 611 00:49:43,680 --> 00:49:44,881 ¡Dios mío, Vada! ¡Ey! 612 00:49:44,982 --> 00:49:46,883 ¡Oye, oye, oye! Vada, ¿qué tomaste? 613 00:49:46,984 --> 00:49:49,052 Odio estar aquí. 614 00:49:49,152 --> 00:49:51,655 Vada, ¿qué estás haciendo? Oye, ¿qué te llevaste? 615 00:49:51,722 --> 00:49:53,290 Oye, ¿qué tienes en la cara? ¡Vada, vamos! 616 00:49:53,357 --> 00:49:54,524 Espaguetis. 617 00:49:54,624 --> 00:49:55,726 No. 618 00:49:55,826 --> 00:49:56,893 Oye, necesitas para arreglar tus cosas 619 00:49:56,994 --> 00:49:58,161 antes de que alguien te vea. ¡Vamos! 620 00:49:58,228 --> 00:50:00,530 ¿Listo? Nos vamos. ¡Nos vamos! 621 00:50:00,630 --> 00:50:02,733 Nos vamos, está bien. 622 00:50:05,669 --> 00:50:07,537 ¿Es al menos un buen subidón? 623 00:50:11,375 --> 00:50:13,744 ¿Eso es un codo? 624 00:50:18,515 --> 00:50:20,183 ¿Por qué tu boca? todo azul? 625 00:50:20,250 --> 00:50:22,652 Jesús, Millie, ¿Qué quieres? 626 00:50:24,421 --> 00:50:26,156 Un bolígrafo explotó en mi boca. 627 00:50:26,223 --> 00:50:27,824 Oh, eso pasó A mí también una vez 628 00:50:27,891 --> 00:50:28,992 pero como si fuera un marcador. 629 00:50:29,059 --> 00:50:30,260 Buena historia, ¿qué quieres? 630 00:50:31,695 --> 00:50:33,196 Nada. 631 00:50:52,749 --> 00:50:54,117 Mmm. 632 00:50:59,856 --> 00:51:01,858 Puaj. 633 00:51:09,766 --> 00:51:11,568 Hijo de puta. 634 00:51:12,869 --> 00:51:13,970 Mierda. 635 00:51:18,875 --> 00:51:22,279 Oh, Está bien, entonces supongo no estabas jugando. 636 00:51:22,379 --> 00:51:23,780 ¿Qué significa eso? 637 00:51:23,880 --> 00:51:25,782 Déjame leerte este texto. 638 00:51:25,882 --> 00:51:29,152 "Uh, Q, consumí drogas". con Z, por cierto. 639 00:51:29,252 --> 00:51:31,555 esa era la z sobre las drogas. 640 00:51:31,621 --> 00:51:34,724 Uh, "Y estoy cantando YOLO con fuerza. Pégame, cariño. 641 00:51:34,791 --> 00:51:36,326 Vamos de fiesta." 642 00:51:36,426 --> 00:51:40,664 Y luego hiciste este emoji, y luego este emoji, 643 00:51:40,764 --> 00:51:42,265 y luego un palo de hockey. 644 00:51:42,332 --> 00:51:44,734 Acabas de enviar spam emojis enviados como spam. 645 00:51:44,801 --> 00:51:46,269 No, no lo hice. 646 00:51:46,336 --> 00:51:48,171 si, Sí, lo hiciste. 647 00:51:48,271 --> 00:51:50,474 Pero uh, ahora ¿por qué tu tomas las drogas, eh, ¿con la Z? 648 00:51:50,574 --> 00:51:55,812 Amigo, literalmente no lo sé. entonces lo que pasó fue... 649 00:51:55,912 --> 00:51:58,014 Es, eh... 650 00:51:58,115 --> 00:52:02,652 yo estaba caminando pasando por Dan Bonavure, y yo dije: "Está bien, 651 00:52:02,752 --> 00:52:05,655 Sé que es un traficante. Sé que tiene E. 652 00:52:05,755 --> 00:52:07,524 Voy a tomar algunos como ahora mismo." 653 00:52:07,624 --> 00:52:09,426 Oh mierda, está bien. Ah, y ¿cómo estás...? 654 00:52:09,493 --> 00:52:11,595 ¿Cómo te sientes ahora? 655 00:52:11,661 --> 00:52:13,330 Por determinar. 656 00:52:13,430 --> 00:52:16,099 Bueno, estoy aquí si me necesitas. 657 00:52:16,166 --> 00:52:17,334 Eh... 658 00:52:18,869 --> 00:52:21,171 ¿Qué harás después? 659 00:52:21,271 --> 00:52:23,507 Porque yo solo estaba va a ser discreto 660 00:52:23,607 --> 00:52:24,608 y como ver una película o algo así. 661 00:52:24,674 --> 00:52:25,775 Deberías venir. 662 00:52:25,842 --> 00:52:28,145 Bueno. y yo trae el ácido. 663 00:52:28,211 --> 00:52:29,112 Adiós. 664 00:52:34,818 --> 00:52:36,786 él también tu novio? 665 00:52:36,853 --> 00:52:38,121 ¿Qué estás haciendo? 666 00:52:38,188 --> 00:52:40,657 Limo. y no lo hagas evita la pregunta. 667 00:52:40,724 --> 00:52:42,192 Esto es demasiado jugoso. 668 00:52:42,292 --> 00:52:43,994 Literalmente nunca tuvo un chico encima 669 00:52:44,060 --> 00:52:45,462 Eso fue justo antes. 670 00:52:45,529 --> 00:52:46,963 Ah, lo siento, lo siento. 671 00:52:47,030 --> 00:52:48,665 no debería asumir su orientación sexual. 672 00:52:48,732 --> 00:52:50,400 Entonces, ¿cómo se identifica? 673 00:52:50,500 --> 00:52:52,302 estas preguntando demasiadas preguntas. 674 00:52:52,369 --> 00:52:55,405 Vada, te vas a quedar en la sala, ¿verdad? 675 00:52:55,505 --> 00:52:57,741 No, estaba pensando vamos a acurrucarnos en la oscuridad de mi habitación. 676 00:52:57,841 --> 00:52:58,909 ¡Sí, mamá! 677 00:52:59,009 --> 00:53:00,744 Sólo estaba preguntando. 678 00:53:02,412 --> 00:53:04,247 Por favor no me avergüences. 679 00:53:04,347 --> 00:53:07,384 Lo digo en serio, Amelia. Ay dios mío. 680 00:53:09,920 --> 00:53:11,821 ¡No! No, no, no, no te vayas en el río! 681 00:53:11,888 --> 00:53:13,657 -¿Por qué se mete al río? -No sé. 682 00:53:13,723 --> 00:53:16,193 Esta es la mierda más triste que he visto alguna vez en mi vida. 683 00:53:16,259 --> 00:53:17,761 ¡Esto es terrible! 684 00:53:17,861 --> 00:53:20,430 ¡Esto es tan malo! ¿Por qué ellos dejar que los niños vean esto? 685 00:53:20,530 --> 00:53:22,199 Sí, dijiste querías ver esto. 686 00:53:22,265 --> 00:53:23,767 -No puedo... Tú elegiste esto. -Dijiste que este era tu pa-- 687 00:53:23,867 --> 00:53:25,669 Te di opciones. Te di opciones-- 688 00:53:25,735 --> 00:53:27,037 -Vamos. -Y elegiste este. 689 00:53:27,103 --> 00:53:27,737 ¿Qué son ustedes? ¿Riéndose de? 690 00:53:30,874 --> 00:53:31,675 ¡Amelia! 691 00:53:31,741 --> 00:53:33,510 ¡Lo siento, lo siento! 692 00:53:33,577 --> 00:53:35,779 Sólo quería dejarles saber que la baba está casi listo. 693 00:53:35,879 --> 00:53:37,280 Si quieres probarlo, Lo permitiré. 694 00:53:37,380 --> 00:53:38,848 Me encanta la baba. Quiero intentarlo. 695 00:53:38,915 --> 00:53:40,417 ¡Bueno! ¿Quieres azul o rojo? 696 00:53:40,517 --> 00:53:41,618 Azul, por favor. 697 00:53:41,718 --> 00:53:43,286 ¿Vada? 698 00:53:43,386 --> 00:53:46,189 Yo no... Rojo. No me importa. 699 00:53:46,256 --> 00:53:47,591 ¡Ya viene! 700 00:53:50,093 --> 00:53:51,528 Lo siento mucho. 701 00:53:51,595 --> 00:53:53,363 Ella es tan linda. 702 00:53:53,430 --> 00:53:55,065 ¿Quieres mirar? ¿La escalera? 703 00:53:55,131 --> 00:53:56,800 -¿Sabes qué es eso? -No, ¿qué es La Escalera? 704 00:53:56,900 --> 00:53:58,768 Es este tipo blanco, quien asesina su segunda esposa, 705 00:53:58,868 --> 00:54:01,404 y probablemente su primera esposa, y se sale con la suya con ambos. 706 00:54:01,471 --> 00:54:03,473 Oh, una historia tan antigua como el tiempo. 707 00:54:03,573 --> 00:54:04,808 Cuento tan antiguo como el tiempo, ¿en serio? 708 00:54:04,908 --> 00:54:06,309 Sí. 709 00:54:06,409 --> 00:54:08,144 Espera, no, ¿has visto? los memes de como ya sabes, 710 00:54:08,245 --> 00:54:10,080 todas estas mujeres están obsesionadas con estos documentos de asesinato, 711 00:54:10,146 --> 00:54:12,449 la gente tiene Me gusta estas fotos de las esposas de Stepford 712 00:54:12,549 --> 00:54:14,150 ya sabes, con la sonrisa, con el cuchillo? 713 00:54:14,251 --> 00:54:15,585 -Es como-- -No, no lo he visto-- 714 00:54:15,652 --> 00:54:17,621 Ah, y dice: "Asesiname, papá". 715 00:54:17,721 --> 00:54:18,722 No, no he visto eso. 716 00:54:18,788 --> 00:54:20,090 ¿Nunca has visto eso? 717 00:54:20,156 --> 00:54:22,926 Está en todas partes. Revisa tu línea de tiempo, amigo. 718 00:54:24,794 --> 00:54:26,263 Es realmente divertido. 719 00:54:30,967 --> 00:54:32,269 ¿Todo bien? 720 00:54:34,738 --> 00:54:36,239 ¿Está todo bien? 721 00:54:36,306 --> 00:54:38,441 Sí, lo siento. 722 00:54:38,508 --> 00:54:40,443 solo tengo que irme a casa ahora mismo. 723 00:54:42,112 --> 00:54:44,314 Lo siento, pero ya sabes, eh, cosas de familia. 724 00:54:44,414 --> 00:54:47,817 Sí, ni siquiera te disculpes. Eso está totalmente bien. 725 00:54:49,819 --> 00:54:52,689 Sí, honestamente, Simplemente no puedo creer eso 726 00:54:52,789 --> 00:54:56,192 te vas a ir solo para ver a este gato fluir hacia abajo el río yo solo. 727 00:54:56,293 --> 00:54:57,627 Oh, en realidad eres ¿lo terminarás? 728 00:54:57,694 --> 00:54:59,262 ¡Tengo que hacerlo! ¡Tengo que ver qué pasa! 729 00:54:59,329 --> 00:55:03,633 Está bien, bueno, envíame un mensaje de texto. y déjame saber, 730 00:55:03,700 --> 00:55:04,634 ya sabes, lo que pasa. 731 00:55:08,038 --> 00:55:10,440 espero que todo esté bien en casa. 732 00:55:10,507 --> 00:55:12,175 Ya sabes cómo es. 733 00:55:12,709 --> 00:55:13,943 Sí. 734 00:55:14,944 --> 00:55:16,713 Te veré. 735 00:55:35,198 --> 00:55:37,567 No, no, no, no, no 736 00:55:37,667 --> 00:55:39,202 -¿No confías en mí? -¡No! 737 00:55:39,302 --> 00:55:40,904 -¿No confías en mí? -¡No, mamá! 738 00:55:41,004 --> 00:55:42,639 -¿No confías en mí? -Ay dios mío. 739 00:55:42,706 --> 00:55:44,074 -¿No confías en mí? -¡Detener! ¡Detener! 740 00:55:44,174 --> 00:55:45,342 No, ahora déjame ver cual tienes. 741 00:55:45,408 --> 00:55:46,543 -No, no, no, no, no, no. -¡Detener! 742 00:55:47,177 --> 00:55:49,079 Detener. 743 00:55:49,179 --> 00:55:50,380 -Pero este, lo escuché. esto sería mejor. -Eso huele a fresas. 744 00:55:50,480 --> 00:55:51,848 No, eso es demasiado-- 745 00:55:51,915 --> 00:55:53,416 No, huele, huele. Oler, oler. Oler. 746 00:55:53,516 --> 00:55:55,151 ¡Oh! ¡Puaj! 747 00:55:55,218 --> 00:55:57,587 -Asqueroso, Lo sé. ¡Oh Dios! -Eres tan malo. 748 00:56:00,523 --> 00:56:01,725 Este lo hace Aunque huele bien. 749 00:56:01,825 --> 00:56:04,527 Sólo huele un poco. Vamos. 750 00:56:09,032 --> 00:56:12,602 -¡Ay, Jesús! 751 00:56:13,536 --> 00:56:15,004 -¡V! -¿Qué? 752 00:56:15,071 --> 00:56:17,173 -¡Déjame entrar! -No. 753 00:56:17,240 --> 00:56:19,209 tu nunca cierra la puerta. que son ¿haces ahí dentro? 754 00:56:19,275 --> 00:56:20,510 ¡No es asunto tuyo! 755 00:56:46,202 --> 00:56:48,271 ¿Estás usando mi lápiz labial? 756 00:56:48,371 --> 00:56:49,973 ¿Qué? No. 757 00:56:50,073 --> 00:56:52,275 ¿Puedes decirle a mamá? ¿No necesito que me lleven? Nick me llevará. 758 00:56:52,375 --> 00:56:54,911 Sólo si me dices por qué estás usando mi lápiz labial. 759 00:56:54,978 --> 00:56:58,415 Creo que esas gafas falsas están jugando con Tu visión, amigo. 760 00:56:58,481 --> 00:57:00,750 Bueno, ya sabes, todo el mundo usa gafas falsas ahora. 761 00:57:00,817 --> 00:57:02,419 ¡Es socialmente aceptable! 762 00:57:04,120 --> 00:57:06,089 Está bien, espera, pregunta seria. 763 00:57:06,156 --> 00:57:07,323 Bueno. 764 00:57:07,424 --> 00:57:10,593 ¿Ahora Drake? ¿Degrassi Drake? Elegir. 765 00:57:11,494 --> 00:57:12,429 Me gusta Drake en silla de ruedas. 766 00:57:12,495 --> 00:57:14,731 ¡Jimmy en silla de ruedas! 767 00:57:14,798 --> 00:57:16,833 -¡Palanqueta! -¡Palanqueta! 768 00:57:18,067 --> 00:57:18,968 ¡Palanqueta! 769 00:57:25,275 --> 00:57:27,110 Estás cantando yodel. 770 00:57:27,177 --> 00:57:28,912 Probablemente tu no sabia esto sobre mi, 771 00:57:28,978 --> 00:57:30,680 pero soy el mejor cantante de yodel en mi familia. 772 00:57:30,780 --> 00:57:31,915 ¡Pruébalo! 773 00:57:31,981 --> 00:57:34,350 no puedes ponerme en el lugar así, 774 00:57:34,451 --> 00:57:35,685 porque entonces eso es como, ya sabes... 775 00:57:35,785 --> 00:57:37,153 esto es como un pequeño adelanto. 776 00:57:37,253 --> 00:57:38,955 -Sí, esto es como un calentamiento. -Bueno. 777 00:57:39,022 --> 00:57:41,324 Ya sabes, pero te voy a atrapar cuando ni siquiera estás listo. 778 00:57:41,424 --> 00:57:44,127 Y vas a ser como... 779 00:57:46,262 --> 00:57:48,765 Oye, ya sabes, esto puede sonar raro, 780 00:57:48,832 --> 00:57:52,101 porque como si no te hubiera conocido por tanto tiempo, 781 00:57:52,168 --> 00:57:54,003 pero, como, siento tan cómodo contigo. 782 00:57:54,103 --> 00:57:55,839 como si estuviéramos unidos o algo así. 783 00:57:58,775 --> 00:57:59,776 Mismo. 784 00:58:05,215 --> 00:58:07,016 ¿Cuándo perdiste tu virginidad? 785 00:58:09,219 --> 00:58:10,620 Yo no lo he hecho. 786 00:58:10,687 --> 00:58:11,821 ¿No has tenido sexo? 787 00:58:11,888 --> 00:58:12,989 No. 788 00:58:13,056 --> 00:58:14,657 ¿Quieres decir no has tenido hoy? 789 00:58:14,724 --> 00:58:18,228 -¿Qué? -bailas como ¡Qué jodida princesa! 790 00:58:18,328 --> 00:58:19,662 ¿Qué? ¡No, no lo hago! 791 00:58:19,729 --> 00:58:21,331 -¡Sí, lo haces! -¿Qué significa eso? 792 00:58:21,397 --> 00:58:23,233 Significa exactamente lo que suena. como significa! 793 00:58:23,333 --> 00:58:24,400 Ya sabes, e... ¡Maldita princesa! 794 00:58:24,501 --> 00:58:26,135 -No. No. -Está bien, lo entiendo... 795 00:58:26,202 --> 00:58:27,370 Está bien, eso depende de mí. 796 00:58:27,470 --> 00:58:29,305 -Nunca asumas. -Tú nunca... 797 00:58:29,372 --> 00:58:31,207 Espera, ¿y tú? 798 00:58:34,677 --> 00:58:35,845 ¿Qué? 799 00:58:35,912 --> 00:58:37,714 ¡Obviamente no! 800 00:58:38,414 --> 00:58:42,752 soy tan torpe 801 00:58:42,852 --> 00:58:44,487 y como vergüenza... ¡No! 802 00:58:45,188 --> 00:58:47,357 Como, ¡Dios mío! 803 00:58:47,423 --> 00:58:48,691 Diré esto. 804 00:58:48,758 --> 00:58:51,227 Me siento como sexo en la escuela secundaria Es muy de los 90. 805 00:58:51,327 --> 00:58:52,428 Bueno. 806 00:58:52,529 --> 00:58:56,900 Y esperando hasta la universidad es más ahora. 807 00:58:57,000 --> 00:58:59,936 Quiero decir, me siento como probablemente voy a esperar hasta que quede como enamorado. 808 00:59:02,505 --> 00:59:03,940 Oh. 809 00:59:04,941 --> 00:59:07,944 Oh, eso es realmente dulce. 810 00:59:08,044 --> 00:59:11,848 O cuando te vas de gira con Drake un día. 811 00:59:13,283 --> 00:59:14,350 Simplemente déjalo tenerlo. 812 00:59:16,586 --> 00:59:18,588 ¿Qué es la silla de ruedas Jimmy? como en la cama? 813 01:00:25,788 --> 01:00:27,757 ¿Qué eres? pensando en? 814 01:00:28,424 --> 01:00:29,859 ¿Mmm? 815 01:00:44,374 --> 01:00:47,644 Está bien, lo sé. eres una mujer de muy pocas palabras, 816 01:00:49,145 --> 01:00:52,649 pero sé que tienes algo de mierda profunda esta sucediendo 817 01:00:52,715 --> 01:00:56,152 -en esta linda cabecita tuyo. 818 01:00:57,487 --> 01:00:59,689 Bip. 819 01:01:00,390 --> 01:01:02,859 Dios. 820 01:01:02,959 --> 01:01:04,293 ¿Cualquier cosa? 821 01:01:06,129 --> 01:01:08,498 Bueno. 822 01:01:08,564 --> 01:01:13,069 Digamos esto. Digamos que mueres mañana. 823 01:01:13,169 --> 01:01:15,038 ¿Bueno? 824 01:01:15,138 --> 01:01:18,408 ¿Y si mueres triste? porque te arrepientes de no haberlo dicho ¿Qué querías decir? 825 01:01:20,843 --> 01:01:22,078 ¿Entonces qué? 826 01:01:31,421 --> 01:01:33,056 No puedo decirlo. 827 01:01:33,156 --> 01:01:34,590 ¿Por qué? 828 01:02:08,925 --> 01:02:11,027 ¿Está bien? 829 01:03:35,478 --> 01:03:36,712 ¿Dónde has estado? 830 01:03:36,813 --> 01:03:38,681 ¡Nos hemos estado volviendo locos! 831 01:03:38,781 --> 01:03:40,216 Estaba en casa de Nick. 832 01:03:40,316 --> 01:03:43,286 Nick ha estado llamando toda la mañana. preguntándote dónde estás. 833 01:03:46,222 --> 01:03:47,890 Vada, tu teléfono estaba muerto. 834 01:03:47,990 --> 01:03:49,325 no lo sabiamos si algo terrible te había pasado a ti o... 835 01:03:49,392 --> 01:03:52,962 Lo siento. Estoy bien. 836 01:03:53,029 --> 01:03:55,298 el niño perfecto le dice un gordo. 837 01:03:55,364 --> 01:03:57,233 Será mejor que pierda tiempo frente a la pantalla. Por eso, papá. 838 01:03:57,333 --> 01:03:59,001 ¡Vada, vuelve aquí! 839 01:03:59,902 --> 01:04:01,170 ¡Vada! 840 01:04:02,905 --> 01:04:04,707 Te dije, ¡No tienes por qué saberlo! 841 01:04:04,807 --> 01:04:06,509 -vada -Vada, no seas grosero. 842 01:04:06,576 --> 01:04:08,744 Vada, ¿qué estabas haciendo? anoche? 843 01:04:08,845 --> 01:04:11,214 ¡Nada, Jesús! 844 01:04:11,314 --> 01:04:12,915 ¿Estás...? ¿Estás saliendo con alguien? 845 01:04:13,015 --> 01:04:15,384 LOL, ver a alguien. ¡No! 846 01:04:15,484 --> 01:04:17,587 Eh, lo haré... Lo haré. 847 01:04:21,824 --> 01:04:23,693 si vas a ser pasar la noche 848 01:04:23,759 --> 01:04:24,894 en la casa de alguien, Vada-- 849 01:04:24,994 --> 01:04:28,064 no lo soy teniendo sexo, mamá! 850 01:04:28,164 --> 01:04:30,333 -Bueno. -¡Ay dios mío! 851 01:04:30,399 --> 01:04:31,868 ¿Qué estás haciendo? 852 01:04:38,040 --> 01:04:40,443 Anoche me quedé a dormir en casa de mi amiga mia 853 01:04:40,543 --> 01:04:42,678 -y me emborraché. -¿Te emborrachaste? 854 01:04:42,745 --> 01:04:45,348 Sí, mamá, me emborraché. 855 01:04:45,414 --> 01:04:48,251 tengo 16 años y bebo alcohol, 856 01:04:48,351 --> 01:04:50,686 y aquí está la cosa, Ni siquiera me gusta beber. 857 01:04:50,753 --> 01:04:52,955 Sólo estaba tratando de vivir en el momento, 858 01:04:53,055 --> 01:04:56,259 y sentir mierda, y yolo o algo así, ¿vale? 859 01:05:03,933 --> 01:05:07,870 Ahora si me disculpas, tengo una resaca de mierda 860 01:05:07,937 --> 01:05:09,805 y voy a vomitar en la ducha. 861 01:05:12,942 --> 01:05:14,410 ¿Quién es Mía? 862 01:05:14,477 --> 01:05:15,945 ¿Quién es Mía? 863 01:05:29,592 --> 01:05:31,127 Ni siquiera estoy tratando de ser grosero. Yo solo-- 864 01:05:31,227 --> 01:05:33,129 estoy super ocupada y no tengo tiempo. 865 01:05:33,229 --> 01:05:34,597 Entonces. 866 01:05:35,598 --> 01:05:36,933 Bueno. 867 01:05:40,903 --> 01:05:42,338 lo siento Nunca te devolví la llamada, 868 01:05:42,438 --> 01:05:45,074 pero no tuviste para meterme en problemas, amigo. 869 01:05:45,141 --> 01:05:47,076 Vada, yo solo estaba preocupado por ti. 870 01:05:47,143 --> 01:05:48,311 Cuando no recibí respuesta de ti, 871 01:05:48,411 --> 01:05:49,745 Sentí que tenía que llamar tu mamá, 872 01:05:49,812 --> 01:05:51,147 porque la última vez te habia visto, 873 01:05:51,247 --> 01:05:53,616 literalmente habías consumido drogas en la escuela. 874 01:05:53,683 --> 01:05:55,151 Entonces dije: "Está bien, genial". 875 01:05:55,251 --> 01:05:58,187 Tal vez ella es como tener una gota de serotonina del infierno 876 01:05:58,287 --> 01:06:02,458 y ella es como suicida en un puente en algún lugar y... 877 01:06:02,525 --> 01:06:04,694 Luego escuchar lo asustado que está. tu familia estuvo toda la noche, 878 01:06:04,794 --> 01:06:06,162 Yo solo... 879 01:06:06,262 --> 01:06:08,030 No lo sé, esperaba que 880 01:06:08,130 --> 01:06:10,199 lo que sea que fuiste e hiciste valió la pena todo tú los hiciste pasar. 881 01:06:10,299 --> 01:06:12,034 Pero, ¿sabes qué? 882 01:06:12,134 --> 01:06:13,869 estoy adivinando uh, es más probable que lo estuvieras con Mia Reed en alguna parte, 883 01:06:13,970 --> 01:06:15,871 actuando como si nada hubiera pasado. 884 01:06:15,972 --> 01:06:18,874 ¿Por qué estás siendo así? 885 01:06:18,975 --> 01:06:21,510 porque tengo Te esperé, Vada. 886 01:06:21,610 --> 01:06:26,449 Durante un mes, te he dado espacio y me encanta sanar. 887 01:06:26,515 --> 01:06:28,384 Pero he estado lidiando con esto ¡a mi manera! 888 01:06:28,484 --> 01:06:31,554 no lo has hecho tratado con cualquier cosa, ¡Ese es el problema! 889 01:06:31,654 --> 01:06:33,823 todo lo que quiero hacer es intentarlo con todas mis fuerzas para detener esto 890 01:06:33,889 --> 01:06:35,224 que nunca vuelva a suceder. 891 01:06:35,324 --> 01:06:39,462 ¿Por qué es tan difícil? para que lo entiendas? 892 01:06:39,528 --> 01:06:41,731 Eso no es jodidamente justo, Nick. 893 01:06:41,831 --> 01:06:44,066 Nada de esto es justo, Vada. 894 01:06:47,837 --> 01:06:50,473 Sí, sí. Mmm-hmm, ve a estar con Mia. 895 01:06:50,539 --> 01:06:52,875 Ella va a salvar el mundo con su culo caliente. 896 01:06:52,975 --> 01:06:54,243 Vete a la mierda, Nick. 897 01:06:54,343 --> 01:06:55,244 Guau. 898 01:06:56,846 --> 01:06:58,080 Lindo. 899 01:07:02,251 --> 01:07:04,253 Él sólo está sufriendo Creo que todos lo somos. 900 01:07:04,353 --> 01:07:08,557 ¡Fue tan cruel al respecto! 901 01:07:08,657 --> 01:07:11,427 Sí, pero ya sabes, está bajo mucha presión. 902 01:07:11,527 --> 01:07:12,895 Él tiene que ser la cara de esto. 903 01:07:12,995 --> 01:07:17,433 Sólo actúa con valentía, pero, bueno, él también tiene miedo. 904 01:07:17,533 --> 01:07:19,268 Ya sabes, el miedo hace que la gente actúe como loca. 905 01:07:21,704 --> 01:07:23,572 Vale, yo... 906 01:07:23,672 --> 01:07:25,541 como lo siento por como 907 01:07:25,608 --> 01:07:28,010 llamándote y dejándote todo esto en ti, 908 01:07:28,077 --> 01:07:32,048 especialmente, porque es sido lo más duro para ti. 909 01:07:32,114 --> 01:07:33,682 Es duro para todos. 910 01:07:37,353 --> 01:07:40,389 Pienso por mí, ya sabes, cuando duele demasiado, 911 01:07:40,456 --> 01:07:44,560 pienso en cómo esto no puede ser en vano. 912 01:07:44,627 --> 01:07:46,695 como, oh, ni siquiera dejaremos esto ser para no... Como, es... 913 01:07:46,762 --> 01:07:48,397 No puede ser en vano ¿sabes? 914 01:07:48,464 --> 01:07:50,699 Mierda. Sí. 915 01:07:56,906 --> 01:07:58,274 Háblame de tu hermano. 916 01:08:03,279 --> 01:08:04,980 solo quiero saber más sobre él. 917 01:08:09,485 --> 01:08:12,888 Él estaba, uh, muy callado. 918 01:08:12,955 --> 01:08:14,290 cuando lo conociste por primera vez. 919 01:08:15,758 --> 01:08:18,394 Él miró todo ahora ya sabes. 920 01:08:18,461 --> 01:08:19,829 Él diría: 921 01:08:19,929 --> 01:08:21,497 "Oh, esa chica se va a ir a casa con ese chico 922 01:08:21,597 --> 01:08:23,632 y ese tipo se va a ir a casa con esa chica y..." 923 01:08:23,732 --> 01:08:26,735 Como si siempre tuviera razón. 924 01:08:26,802 --> 01:08:28,804 Era gracioso. 925 01:08:28,904 --> 01:08:31,640 Como siempre haciéndome reír. 926 01:08:36,278 --> 01:08:37,580 Él, eh... 927 01:08:39,682 --> 01:08:41,317 Suena tonto. 928 01:08:47,423 --> 01:08:49,692 Lo siento. 929 01:08:49,792 --> 01:08:53,696 Ahora sé que esto suena loco decir como... 930 01:08:53,796 --> 01:08:57,133 Yo solo... Sé que todavía está conmigo. 931 01:08:57,199 --> 01:08:59,201 el no me va a dejar regresa y ponte triste, 932 01:08:59,301 --> 01:09:02,538 el no va a déjame seguir adelante y enloquecer. 933 01:09:02,638 --> 01:09:05,474 Él me mantiene aquí. 934 01:09:05,541 --> 01:09:07,476 Él me mantiene tranquilo. 935 01:09:10,346 --> 01:09:12,648 Creo que definitivamente es Todavía aquí. 936 01:09:14,450 --> 01:09:16,619 mucha gente No me preguntes por él. 937 01:09:16,685 --> 01:09:20,789 Ellos piensan que soy como llorar o algo así. 938 01:09:20,856 --> 01:09:24,226 Bueno, gracias. 939 01:09:29,365 --> 01:09:32,034 siempre puedes hablar sobre él a mi alrededor. 940 01:09:49,185 --> 01:09:51,420 Espera, espera. Lo siento, yo... 941 01:09:51,520 --> 01:09:53,756 ¿Qué pasa? 942 01:09:53,856 --> 01:09:57,026 estoy pasando por mucho ahora mismo, es solo... 943 01:09:57,092 --> 01:09:59,762 simplemente no lo sé si estoy en el espacio mental correcto ahora mismo. 944 01:10:02,264 --> 01:10:04,333 -Lo lamento. -Ay dios mío. 945 01:10:04,400 --> 01:10:06,368 -¡Lo siento mucho! -No, estás bien. 946 01:10:06,435 --> 01:10:08,170 Yo... No, por supuesto que lo eres. Lo siento mucho. 947 01:10:08,237 --> 01:10:10,039 Eres perfecta, me gustas, es solo... 948 01:10:10,105 --> 01:10:11,373 -Lo siento mucho. -V, te lo juro, no lo hiciste. algo malo. 949 01:10:11,440 --> 01:10:12,875 Lo siento mucho, ¿vale? 950 01:10:12,942 --> 01:10:14,610 No, no lo lamentes, es... No es así. 951 01:10:14,710 --> 01:10:15,911 Lo siento mucho. Lo siento mucho. 952 01:10:48,711 --> 01:10:50,212 No puedo dormir. 953 01:11:01,624 --> 01:11:04,793 Sabes, siempre puedo ver dónde estás en Buscar un amigo 954 01:11:04,893 --> 01:11:06,795 cuando tu teléfono no está muerto. 955 01:11:06,895 --> 01:11:09,231 Será mejor que me borres fuera de eso. 956 01:11:09,298 --> 01:11:10,599 Como mañana, 957 01:11:10,666 --> 01:11:12,501 así que no le digo a mamá sobre tu Finsta. 958 01:11:12,601 --> 01:11:13,802 ¡Bien! 959 01:11:15,604 --> 01:11:17,172 ¿Por qué te importa dónde estoy? 960 01:11:17,273 --> 01:11:18,440 No. 961 01:11:21,477 --> 01:11:24,246 Siempre estás en una casa en Bahía Norte. 962 01:11:24,313 --> 01:11:25,414 ¿Por qué? 963 01:11:25,481 --> 01:11:27,650 Es donde vive mi amiga Mia. 964 01:11:27,750 --> 01:11:28,917 Mmm. 965 01:11:37,259 --> 01:11:40,696 V, tengo miedo. 966 01:11:40,796 --> 01:11:42,331 ¿De qué? 967 01:11:45,034 --> 01:11:47,670 ¿Y si...? 968 01:11:53,142 --> 01:11:56,478 ¿Qué pasa si viene un tirador? ¿A mi escuela a continuación? 969 01:11:58,113 --> 01:11:59,882 No sucederá. 970 01:11:59,982 --> 01:12:01,483 ¿Cómo lo sabes? 971 01:12:11,360 --> 01:12:13,796 Lo siento, casi te tengo muerto en un tiroteo. 972 01:12:20,235 --> 01:12:21,970 ¿De qué estás hablando? 973 01:12:22,037 --> 01:12:24,373 Si no te hubiera enviado un mensaje de texto sobre mi estúpido período, 974 01:12:24,473 --> 01:12:26,675 no lo habrías hecho salió del aula. 975 01:12:26,742 --> 01:12:29,311 Habrías estado a salvo. 976 01:12:29,378 --> 01:12:31,814 -Podrías haber muerto. -Eso no es cierto. 977 01:12:31,880 --> 01:12:33,215 ¡Sí, lo es! 978 01:12:33,315 --> 01:12:34,483 El hermano de Quinton murió. porque estaba caminando 979 01:12:34,550 --> 01:12:36,218 en el mismo pasillo. 980 01:12:39,822 --> 01:12:42,257 No era seguro en ningún lado 981 01:12:42,358 --> 01:12:44,093 Definitivamente no fue tu culpa. 982 01:12:44,193 --> 01:12:48,530 Entonces ¿por qué has estado? ¿Tan enojado conmigo? 983 01:12:48,597 --> 01:12:51,200 No me he enojado contigo. 984 01:12:51,266 --> 01:12:52,868 ¿Por qué sigues pensando eso? 985 01:12:52,935 --> 01:12:54,770 Porque... 986 01:12:55,871 --> 01:12:58,507 Ya nunca estás en casa. 987 01:12:58,574 --> 01:13:00,409 Nunca me hablas. 988 01:13:01,844 --> 01:13:05,180 nunca fuimos a cenar para hablar de... 989 01:13:05,714 --> 01:13:07,082 períodos. 990 01:13:12,254 --> 01:13:14,289 Lo siento, pero definitivamente No estoy enojado contigo. 991 01:13:20,195 --> 01:13:23,065 ¿Puedo decirte algo que ¿No se lo he dicho a nadie antes? 992 01:13:28,904 --> 01:13:30,773 Estábamos en el baño. 993 01:13:32,241 --> 01:13:34,042 Y el puesto donde nos escondimos, 994 01:13:35,878 --> 01:13:37,913 hubo un momento en el que yo... 995 01:13:37,980 --> 01:13:39,648 realmente pensé Iba a morir. 996 01:13:41,817 --> 01:13:44,052 Y fue El momento más aterrador de mi vida. 997 01:13:47,089 --> 01:13:52,060 Y la única persona Podría pensar en ti. 998 01:13:52,127 --> 01:13:54,763 ¿Recuerdas cuando te envié? ¿Ese "yo también te amo"? 999 01:13:56,432 --> 01:13:58,400 Pensé que solo tenía tiempo enviar un mensaje de texto a una persona, 1000 01:13:58,467 --> 01:13:59,568 así que te envié un mensaje de texto. 1001 01:14:02,504 --> 01:14:04,173 No lo sabía. 1002 01:14:07,743 --> 01:14:10,512 Eres mi persona favorita En la Tierra, Millie. 1003 01:14:15,451 --> 01:14:17,085 Incluso si te casas ¿un día? 1004 01:14:17,152 --> 01:14:19,154 No, que se joda un marido. 1005 01:14:21,023 --> 01:14:22,624 Eres mi número uno. 1006 01:14:29,765 --> 01:14:31,834 No te sueltes. 1007 01:15:25,854 --> 01:15:27,589 no lo sé ¿Qué me pasa? 1008 01:15:28,690 --> 01:15:30,559 No te pasa nada. 1009 01:15:30,659 --> 01:15:33,495 Ay, papá, yo... 1010 01:15:33,562 --> 01:15:35,063 Me siento tan... 1011 01:15:36,698 --> 01:15:38,033 vacío. 1012 01:15:38,100 --> 01:15:41,603 vada, fuiste a través de algo 1013 01:15:41,703 --> 01:15:44,239 nadie debería haberlo hecho para pasar. 1014 01:15:47,409 --> 01:15:49,444 no puedo imaginar que miedo te sientes. 1015 01:15:56,552 --> 01:15:58,453 La vida es jodidamente dura. 1016 01:15:58,554 --> 01:16:01,523 lo siento por decir "joder". 1017 01:16:01,590 --> 01:16:03,892 No, tienes razón. 1018 01:16:03,959 --> 01:16:06,094 ¡La vida es jodidamente dura! 1019 01:16:06,194 --> 01:16:07,296 Papá. 1020 01:16:07,396 --> 01:16:09,197 ¿Qué? No hay nadie alrededor. 1021 01:16:09,264 --> 01:16:12,100 Pruébalo, se siente bien. 1022 01:16:12,200 --> 01:16:14,803 ¡La vida es una puta locura! 1023 01:16:18,707 --> 01:16:20,108 ¡Sí! 1024 01:16:21,043 --> 01:16:22,144 ¡Mierda! 1025 01:16:24,046 --> 01:16:26,715 ¡La vida es jodidamente confusa! 1026 01:16:35,924 --> 01:16:38,327 ¡No puedo sentir nada! 1027 01:16:38,427 --> 01:16:39,394 Bueno. 1028 01:16:40,662 --> 01:16:42,631 ¡Que te jodan, Matt Corgan! 1029 01:16:42,731 --> 01:16:45,167 ¡Sí, vete a la mierda! 1030 01:16:46,802 --> 01:16:50,472 tengo miedo de ir a la escuela ¡todos los días! 1031 01:16:50,572 --> 01:16:53,842 Tengo miedo de llevarme a mis hijos. a la escuela! 1032 01:16:55,143 --> 01:16:56,612 ¡Tengo miedo de dormir! 1033 01:16:57,913 --> 01:17:00,282 Tengo miedo de... 1034 01:17:00,349 --> 01:17:02,117 tiempo! 1035 01:17:03,318 --> 01:17:05,354 ni siquiera estamos Ya no dices malas palabras, papá. 1036 01:17:05,454 --> 01:17:06,788 Todavía se siente bien. 1037 01:17:09,691 --> 01:17:12,294 Estoy increíblemente orgulloso 1038 01:17:12,361 --> 01:17:15,697 de lo inteligente y sorprendente 1039 01:17:15,797 --> 01:17:17,032 mi hija lo es! 1040 01:17:17,132 --> 01:17:20,535 ¡Papá, no seas jodidamente cursi! 1041 01:17:20,636 --> 01:17:22,638 -¡Por favor! 1042 01:17:23,872 --> 01:17:26,041 Nunca más. 1043 01:17:28,443 --> 01:17:30,012 ¡Ah! 1044 01:18:17,159 --> 01:18:18,226 ¿Desaparecido en combate? 1045 01:18:36,845 --> 01:18:38,346 ¿Desaparecido en combate? 1046 01:18:51,426 --> 01:18:53,061 ¡Ay dios mío! 1047 01:18:54,096 --> 01:18:55,697 ¿Desaparecido en combate? 1048 01:18:57,466 --> 01:18:59,101 -¿Desaparecido en combate? 1049 01:19:00,736 --> 01:19:02,204 Dios mío. 1050 01:19:03,605 --> 01:19:05,107 Estoy sudando. 1051 01:19:05,207 --> 01:19:06,742 pensé que eras Jodidamente muerto, amigo. 1052 01:19:06,808 --> 01:19:08,410 No me asustes así. 1053 01:19:08,477 --> 01:19:09,745 Ah... 1054 01:19:09,811 --> 01:19:10,912 Vamos. 1055 01:19:10,979 --> 01:19:12,280 Vamos. 1056 01:19:24,760 --> 01:19:26,228 ¿Me odias? 1057 01:19:28,497 --> 01:19:31,733 No. ¿Por qué te odiaría? 1058 01:19:36,438 --> 01:19:38,173 Simplemente me asusté muchísimo. 1059 01:19:45,347 --> 01:19:46,915 Y no me arrepiento. 1060 01:19:49,951 --> 01:19:53,121 Solo tenía miedo de que fuera a gustar arruinar nuestra amistad o algo así. 1061 01:19:57,526 --> 01:19:59,928 si, estaba asustado de eso también. 1062 01:20:06,134 --> 01:20:08,370 ¿Entonces no arruinemos nada? 1063 01:20:11,106 --> 01:20:12,641 Bueno. 1064 01:20:33,862 --> 01:20:37,365 creo que voy a volver a bailar mañana. 1065 01:20:37,465 --> 01:20:40,335 Aunque estoy literalmente miedo de salir de mi casa, 1066 01:20:40,402 --> 01:20:42,204 Sé que necesito hacerlo. 1067 01:20:42,304 --> 01:20:44,239 Eso es asombroso. Deberías hacerlo. 1068 01:20:49,211 --> 01:20:50,378 Bueno, ¿qué vas a hacer? 1069 01:20:50,478 --> 01:20:52,547 Voy a ir contigo. 1070 01:20:52,647 --> 01:20:54,482 No, no lo eres. Nunca discutimos esto. 1071 01:20:54,549 --> 01:20:57,352 ¡Deja de intentar deshacerte de mí! 1072 01:20:59,588 --> 01:21:01,523 Estoy postmate-ing us yogur helado. 1073 01:21:05,727 --> 01:21:07,229 Creo que realmente quiero un poco. 1074 01:21:07,329 --> 01:21:09,164 Bien, entonces empuja. 1075 01:21:12,400 --> 01:21:14,269 Me gustan los garabatos. 1076 01:21:14,369 --> 01:21:17,172 ¿Quién es ese tipo? ¿Es ese Harry Potter? 1077 01:21:17,239 --> 01:21:18,607 Ese es Paul Dano. 1078 01:21:18,707 --> 01:21:20,075 Él es mi celebridad enamorada. 1079 01:21:25,080 --> 01:21:26,448 ¿Cómo fue esto? 1080 01:21:26,548 --> 01:21:29,384 Procesamiento a través de todas estas emociones? 1081 01:21:29,451 --> 01:21:30,452 Bien. 1082 01:21:32,287 --> 01:21:36,024 Tuve muchos altibajos, 1083 01:21:36,091 --> 01:21:39,728 pero siento que Sentí todo. 1084 01:21:39,794 --> 01:21:41,630 Entonces eso es... 1085 01:21:41,730 --> 01:21:43,431 Es bueno, supongo. 1086 01:21:43,531 --> 01:21:47,135 Noté que usaste la palabra "asustado" unas cuantas veces. 1087 01:21:47,235 --> 01:21:48,737 ¿Cuándo sentiste ¿el más asustado? 1088 01:21:53,708 --> 01:21:55,277 Estar en la escuela. 1089 01:21:57,746 --> 01:22:00,315 no me siento comodo estar de vuelta allí. 1090 01:22:00,415 --> 01:22:04,219 ¿Puedes decirme más? sobre eso? 1091 01:22:04,286 --> 01:22:05,654 Sabes, todos estos niños de mi escuela, 1092 01:22:05,754 --> 01:22:09,324 específicamente uno de mis amigos más cercanos, Nick, 1093 01:22:09,424 --> 01:22:12,394 a quien amo tanto, um... 1094 01:22:13,595 --> 01:22:16,264 han podido tomar 1095 01:22:16,331 --> 01:22:18,400 qué pasó y... 1096 01:22:20,402 --> 01:22:25,507 literalmente lo están usando para cambiar el mundo. 1097 01:22:25,607 --> 01:22:28,410 Como si estuvieran haciendo mucho cosas increíbles y... 1098 01:22:32,914 --> 01:22:36,251 Por alguna razón, siento que No puedo hacer eso. 1099 01:22:40,188 --> 01:22:44,092 me siento como ha terminado nuestra amistad. 1100 01:22:48,363 --> 01:22:49,864 Apesta. 1101 01:22:51,533 --> 01:22:53,468 Porque yo realmente, Realmente lo extraño. 1102 01:22:55,337 --> 01:22:57,005 ¿Qué estás sintiendo ahora mismo? 1103 01:23:00,175 --> 01:23:02,010 No sé. 1104 01:23:02,110 --> 01:23:03,445 Sí, lo haces. 1105 01:23:13,321 --> 01:23:14,889 siento... 1106 01:23:19,027 --> 01:23:20,662 loco. 1107 01:23:23,298 --> 01:23:24,466 ¿Loco por qué? 1108 01:23:24,532 --> 01:23:28,136 me siento enojado, porque no tenía idea 1109 01:23:28,203 --> 01:23:29,337 un tipo con un arma 1110 01:23:29,404 --> 01:23:31,906 Podría arruinar mi vida tan fuerte 1111 01:23:32,007 --> 01:23:34,342 en seis minutos. 1112 01:23:34,409 --> 01:23:37,078 ¡A la mierda tantas vidas! 1113 01:23:37,178 --> 01:23:40,248 Entonces creo que debería ser agradecido de estar vivo. 1114 01:23:42,050 --> 01:23:44,252 Siento que no lo sé tal vez haya algo 1115 01:23:44,352 --> 01:23:46,321 extraña y jodida razón por la cual 1116 01:23:46,388 --> 01:23:50,025 lo hice y otras personas no. 1117 01:23:50,091 --> 01:23:53,528 Um, pero luego cuando te sientas 1118 01:23:53,595 --> 01:23:58,233 y lo piensas, te das cuenta: "¡No! 1119 01:23:58,333 --> 01:23:59,701 No lo hay. 1120 01:24:02,337 --> 01:24:03,605 No hay ninguna maldita razón". 1121 01:24:05,373 --> 01:24:07,375 Ninguno de nosotros debería haber muerto. 1122 01:24:26,728 --> 01:24:29,697 Estoy pasando por un momento muy difícil siguiendo adelante. 1123 01:24:51,319 --> 01:24:53,721 Ah, hola. 1124 01:24:53,788 --> 01:24:55,323 Lo lamento. 1125 01:24:57,392 --> 01:24:59,461 Te amo. 1126 01:24:59,561 --> 01:25:02,730 Cariño, yo también te amo. 1127 01:25:02,797 --> 01:25:06,000 Voy a intentar ser más honesto. contigo sobre mi vida. 1128 01:25:07,335 --> 01:25:08,403 ¿Sabes que? 1129 01:25:08,470 --> 01:25:12,774 Realmente lo haría, realmente así. 1130 01:25:17,112 --> 01:25:19,013 He estado realmente luchando. 1131 01:25:19,114 --> 01:25:20,515 Mmm-hmm. 1132 01:25:20,615 --> 01:25:22,684 Y no sé por qué ha sido Es tan difícil decirte cómo, 1133 01:25:22,784 --> 01:25:24,486 porque simplemente no lo hice Quiero que te preocupes. 1134 01:25:24,586 --> 01:25:28,089 Y tienes razón, estaba actuando gracioso esa vez que estaba borracho, 1135 01:25:28,156 --> 01:25:31,259 porque tuve sexo con alguien. 1136 01:25:31,326 --> 01:25:33,928 Y yo estaba un poco colocado, pero no tan drogado 1137 01:25:33,995 --> 01:25:36,464 como yo cuando estaba en E. 1138 01:25:36,531 --> 01:25:38,032 Jesús, eso fue duro. 1139 01:25:38,133 --> 01:25:40,201 Y la persona con la que estaba teniendo sexo con no era la persona 1140 01:25:40,301 --> 01:25:42,337 eso pensé tal vez iba a estar teniendo sexo con, 1141 01:25:42,437 --> 01:25:44,339 pero yo... Te estoy contando todo esto 1142 01:25:44,439 --> 01:25:47,041 porque quiero que sepas que soy... 1143 01:25:47,142 --> 01:25:50,278 Nunca haré nada de eso cosas nunca más. 1144 01:25:50,345 --> 01:25:52,313 Ya sabes, lo malo... Las cosas malas. 1145 01:25:53,982 --> 01:25:55,717 Mmm-hmm. 1146 01:25:57,152 --> 01:25:58,486 Mmm-hmm. 1147 01:26:00,688 --> 01:26:03,958 Bueno. Bueno, gracias por eh... 1148 01:26:05,326 --> 01:26:06,528 Por confiar en mí. 1149 01:26:07,328 --> 01:26:08,696 Con esta información. 1150 01:26:15,136 --> 01:26:16,304 ¿Eso fue demasiado? 1151 01:26:16,371 --> 01:26:18,406 ¡No! yo soy... 1152 01:26:20,175 --> 01:26:21,676 Estoy procesando. 1153 01:26:24,179 --> 01:26:25,547 No te preocupes, fue con una chica. 1154 01:26:25,647 --> 01:26:26,681 ¿Mmm? 1155 01:26:26,748 --> 01:26:28,149 Las cosas del sexo. 1156 01:26:28,216 --> 01:26:30,552 Fue con una chica 1157 01:26:30,652 --> 01:26:32,353 entonces no lo es como si fuera a quedar embarazada. 1158 01:26:32,420 --> 01:26:34,589 Eso es una ventaja, ¿verdad? 1159 01:26:34,689 --> 01:26:36,591 Sí. 1160 01:26:36,691 --> 01:26:38,660 Prima. 1161 01:26:48,369 --> 01:26:50,572 Bueno. 1162 01:26:50,672 --> 01:26:52,941 Estoy... estoy listo para hablar más de ello ahora.